1
00:01:24,027 --> 00:01:25,444
خمسة أثمان الميل.

2
00:01:25,445 --> 00:01:28,447
تصحيحات أقل لمناطق البناء.

3
00:01:28,448 --> 00:01:30,616
حركة الحافلات، إزالة البحيرة،

4
00:01:30,617 --> 00:01:34,954
تعديل ETA وسط المدينة هو
الآن ثلاث دقائق زائد عشر.

5
00:01:34,955 --> 00:01:36,455
العد التنازلي.

6
00:01:52,013 --> 00:01:53,389
الوداع!

7
00:02:12,534 --> 00:02:13,367
يا!

8
00:02:13,368 --> 00:02:14,368
مهلا، انظر.

9
00:02:16,788 --> 00:02:19,206
بعض الجوز كيندا، انظر إليه!

10
00:02:19,207 --> 00:02:20,416
يحب ممارسته.

11
00:02:22,085 --> 00:02:22,960
يا رجل!

12
00:02:22,961 --> 00:02:23,961
أرجل جميلة!

13
00:02:27,215 --> 00:02:28,215
شكرًا لك!

14
00:02:44,357 --> 00:02:45,816
شيء جميل، كيف حالك يا عزيزي؟

15
00:02:45,817 --> 00:02:47,026
صباح الخير حبيبتي كيف حالك؟

16
00:02:47,027 --> 00:02:47,860
حسنًا.

17
00:02:47,861 --> 00:02:48,694
صباح الخير يا آنسة بليتشتاين.

18
00:02:48,695 --> 00:02:50,696
ديافولو، أصلح حالك
قميص، أنت قذرة جدا.

19
00:02:50,697 --> 00:02:54,075
هيا يا فتيات، لنذهب إلى العمل.

20
00:03:06,755 --> 00:03:08,589
يا رئيس، تحقق من المهوس.

21
00:03:08,590 --> 00:03:11,676
نعم، أريدك أن ترى هذا الرجل.
أبطئ يا ديافولو.

22
00:03:19,851 --> 00:03:22,645
إنه نفس الرجل.
انه لطيف.

23
00:03:23,521 --> 00:03:26,023
- لديه أرجل جميلة للمهوس.
- أنت على حق.

24
00:03:26,024 --> 00:03:28,108
ننسى ذلك، لقد تأخرنا.
دعنا نذهب، ديافولو.

25
00:03:31,571 --> 00:03:32,571
رائع.

26
00:03:41,456 --> 00:03:43,415
حسنا، المراسي بعيدا، حبيبتي.

27
00:03:43,416 --> 00:03:46,919
لا تنسى
لتأخذ الدرامامين الخاص بك!

28
00:03:46,920 --> 00:03:50,714
هيا يا ياسمين، حبيبتي!
ما الذي يمكنه فعله ولا أستطيع فعله؟

29
00:03:50,715 --> 00:03:52,008
لديه قارب.

30
00:03:59,557 --> 00:04:01,767
- مساء الخير سيدتي.
- مرحبا، تمتد!

31
00:04:01,768 --> 00:04:05,480
هل أصبحت أطول
أو هل كسرت كعب؟

32
00:04:06,773 --> 00:04:09,093
شيكات المعاشات التقاعدية ليست كذلك
من المفترض أن ترتد، أليس كذلك؟

33
00:04:11,694 --> 00:04:13,822
هنا يأتي الشاب Skridlow.

34
00:04:17,200 --> 00:04:19,619
مساء الخير، سكريدلو.
في الوقت المناسب.

35
00:04:20,620 --> 00:04:23,163
الفصول المنتهية، ستة أميال
إلى المدينة إلى نادي أعضاء هيئة التدريس

36
00:04:23,164 --> 00:04:25,457
كالعادة، والآن أنا أستمتع.

37
00:04:25,458 --> 00:04:27,167
عشاء بالخارج ومشاهدة فيلم.

38
00:04:27,168 --> 00:04:28,168
الوداع.

39
00:04:34,551 --> 00:04:38,470
انظر، لقد دفعت 50 دولارًا مقابل ربطة العنق هذه
وأعتقد أنها تبدو رائعة، حسنا؟

40
00:04:38,471 --> 00:04:40,180
نعم، حسنًا، أود ذلك
اشتريت الآخر، هل تعلم؟

41
00:04:40,181 --> 00:04:43,392
أنا لم أستأجرك لتكوني عارضة أزياء
أيها المستشار، لقد استأجرتك لقيادة السيارة.

42
00:04:43,393 --> 00:04:46,103
لذا من فضلك، فقط قم بالقيادة؟

43
00:04:46,104 --> 00:04:51,275
حسنًا، يومًا ما سأحصل على خاصتي
سائق لأنني سأصبح ممثلا.

44
00:04:51,276 --> 00:04:54,945
انظر يا ديافولو، فقط قم بقطع
انطباعات سيدني بواتييه، حسنًا؟

45
00:04:54,946 --> 00:04:57,781
سوف ينادونني بالسيد ديافولو.

46
00:04:57,782 --> 00:04:58,782
بخير.

47
00:05:01,161 --> 00:05:04,288
مهلا، انتظر ثانية، يا رجل،
ماذا يحدث هنا؟

48
00:05:04,289 --> 00:05:05,122
من هذا؟

49
00:05:05,123 --> 00:05:08,001
تقول الامهات.
هذه إحدى سيارات أمي!

50
00:05:11,171 --> 00:05:15,841
يا رجل، أين اللعنة عليك
احصل على رخصة القيادة الخاصة بك، يا رجل؟

51
00:05:18,428 --> 00:05:19,887
مهلا، على نحو سلس!

52
00:05:19,888 --> 00:05:22,014
نعم، ها هي مستنسخات يول برينر.

53
00:05:22,015 --> 00:05:24,349
مهلا، ووكر السلس!

54
00:05:24,350 --> 00:05:25,434
أنا؟

55
00:05:25,435 --> 00:05:27,895
نعم، أنت، يا ابن العاهرة!

56
00:05:27,896 --> 00:05:30,314
أمي تريد رؤيتك!

57
00:05:30,315 --> 00:05:31,190
سخيفة مني، أنا...

58
00:05:31,191 --> 00:05:33,859
اعتقدت أننا كنا في
وسط موكب السيارات هنا

59
00:05:33,860 --> 00:05:36,361
ألستم يا أولاد في طريقكم؟
إلى مؤتمر الكرة الرئيسية؟

60
00:05:36,362 --> 00:05:38,071
نعم انت...

61
00:05:38,907 --> 00:05:39,865
يا رجل، انتبه أيها الأحمق!

62
00:05:39,866 --> 00:05:41,617
فقط كن هادئًا وقم بالقيادة، حسنًا يا ديافولو؟

63
00:05:41,618 --> 00:05:44,494
قل يا جاك، أنت تعلم أنني تناولت ذلك للتو
هذا اللعين مغسول ومشمع؟

64
00:05:44,495 --> 00:05:45,829
ديافولو، فقط كن هادئًا، كن هادئًا.

65
00:05:45,830 --> 00:05:50,627
قل يا رئيس أنت
هل تريد مني أن أفقد هؤلاء المتسكعون؟

66
00:06:06,517 --> 00:06:08,227
هيا، اخرج!

67
00:06:08,228 --> 00:06:09,061
دعنا نذهب!

68
00:06:09,062 --> 00:06:09,895
خذها ببساطة.

69
00:06:09,896 --> 00:06:10,729
أمي تنتظر!

70
00:06:10,730 --> 00:06:11,563
خذ الأمور بسهولة على البدلة.

71
00:06:11,564 --> 00:06:13,023
أنظر، أنت تريد
جائزة الأحمق لهذا العام؟

72
00:06:13,024 --> 00:06:15,860
لديك صوتي، حسنا؟
خذ الأمور ببساطة، جوني.

73
00:06:18,154 --> 00:06:22,242
حسنًا، حسنًا يا شباب.
اسمع، أستطيع المشي بمفردي، حسنًا؟

74
00:06:23,368 --> 00:06:26,246
ماذا أنتم يا رفاق، عجلات التدريب؟

75
00:06:27,497 --> 00:06:32,042
مرحبا يا أمي، إنه لمن دواعي سروري
لرؤيتك كما هو الحال دائما.

76
00:06:32,043 --> 00:06:34,337
أنت مدين لي بـ 80 ألف دولار.

77
00:06:35,296 --> 00:06:36,296
60.

78
00:06:37,173 --> 00:06:39,132
أنا بضعة أشهر وراء.

79
00:06:39,133 --> 00:06:40,717
80.

80
00:06:40,718 --> 00:06:44,179
الـ 20.000 الإضافية هي أ
عقوبة التأخر في السداد.

81
00:06:44,180 --> 00:06:46,014
هناك الكثير من غيرها
العقوبات، كما تعلمون.

82
00:06:46,015 --> 00:06:49,393
انظري يا أمي، أنا أبذل قصارى جهدي.
يعني انا انتهيت...

83
00:06:49,394 --> 00:06:50,978
اصمت.

84
00:06:50,979 --> 00:06:53,563
السبب الوحيد أنك
يتجول بكلتا الركبتين

85
00:06:53,564 --> 00:06:55,691
هذا لأنك حصلت على عمل جماعي.

86
00:06:55,692 --> 00:06:57,609
سأخبرك بما سنفعله.

87
00:06:57,610 --> 00:07:03,490
أعطوني أموالكم، بناتكم،
كل شيء آخر حصلت عليه.

88
00:07:03,491 --> 00:07:05,158
نسميها حتى.

89
00:07:05,159 --> 00:07:06,827
ماذا عني؟

90
00:07:06,828 --> 00:07:08,078
سأدعك تعيش.

91
00:07:08,871 --> 00:07:09,871
هادئ!

92
00:07:10,832 --> 00:07:11,957
أمي...

93
00:07:11,958 --> 00:07:13,583
يعني أنت تعرف كيف
الأمور تعمل في هذه المدينة.

94
00:07:13,584 --> 00:07:15,419
الآن، إذا كان الأمر متروكًا لي وحدي،

95
00:07:15,420 --> 00:07:19,172
سأكون سعيدا لتسوية
هذا الشيء معك، لكن حسنًا...

96
00:07:19,173 --> 00:07:22,137
لقد حصلت على شريك جديد.

97
00:07:24,012 --> 00:07:25,595
شريك آخر؟

98
00:07:25,596 --> 00:07:31,601
هذا الرجل، هذا الرجل من ديترويت.
لقد انتقل للتو إلي.

99
00:07:31,602 --> 00:07:33,353
ديترويت؟
هل أنت تمزح؟

100
00:07:33,354 --> 00:07:35,063
أنا أعرف الناس في ديترويت.

101
00:07:35,064 --> 00:07:36,231
ليس هذا الرجل.

102
00:07:36,232 --> 00:07:38,483
أعني أنه كبير جدًا، وهو سيء جدًا.

103
00:07:38,484 --> 00:07:41,529
فهو سيء مثلك،
وربما أسوأ.

104
00:07:42,905 --> 00:07:45,741
أنا خائفة يا أمي.
ولهذا السبب أنا...

105
00:07:45,742 --> 00:07:47,952
أذهب مع الطبيب.

106
00:07:49,203 --> 00:07:50,412
الطبيب؟

107
00:07:50,413 --> 00:07:52,247
نعم.
طبيب.

108
00:07:52,248 --> 00:07:53,458
دكتور ديترويت.

109
00:07:56,753 --> 00:08:01,256
لا أعرف إذا كان حقا من ديترويت،
ربما هذا مجرد مقبض يستخدمه.

110
00:08:01,257 --> 00:08:03,884
تقصد أنك سمحت بذلك
رعشة قبالة العضلات في على أمي؟

111
00:08:03,885 --> 00:08:06,428
فقط اتركه بدون...
فقط السماح له بالدخول؟

112
00:08:06,429 --> 00:08:08,221
لقد كنت خائفة يا أمي.

113
00:08:08,222 --> 00:08:09,599
إنه رجل مخيف.

114
00:08:10,975 --> 00:08:13,185
يجب أن أقابل هذا الطبيب.

115
00:08:13,186 --> 00:08:16,104
سأفعل...
سأرى إذا كان بإمكاني ترتيب لقاء.

116
00:08:16,105 --> 00:08:18,857
لكن اصنعي لي معروفًا يا أمي،
فقط اتركني خارج الأمر.

117
00:08:18,858 --> 00:08:20,817
لقد عانيت بما فيه الكفاية.

118
00:08:20,818 --> 00:08:22,694
حسناً يا أولاد، أطلقوا سراحه.

119
00:08:22,695 --> 00:08:25,906
إذا خرج من الخط
يمكنك تناوله لتناول طعام الغداء.

120
00:08:25,907 --> 00:08:29,577
ماذا؟
ما الأمر معكم يا رفاق؟

121
00:08:34,540 --> 00:08:36,541
- ديافولو.
- إلى أين يا رئيس؟

122
00:08:36,542 --> 00:08:39,795
أستراليا، القطب الجنوبي...
الصين، حسنا؟

123
00:08:39,796 --> 00:08:41,338
حسنًا، يجب أن أتوقف و
احصل على الغاز، أنت تعرف ذلك.

124
00:08:41,339 --> 00:08:44,217
فقط قم بالقيادة، حسنًا؟
لو سمحت؟

125
00:09:02,944 --> 00:09:04,277
يا رجل، أنا أكره أن أقول هذا مرة أخرى،

126
00:09:04,278 --> 00:09:07,447
ولكنك حصلت على القليل الخاص بك
الحمار الأبيض غامض في صدع.

127
00:09:07,448 --> 00:09:09,449
وأنت تعلم أنه لا يوجد
أي طبيب ديترويت.

128
00:09:09,450 --> 00:09:10,992
لقد أغضبت المال للتو!

129
00:09:10,993 --> 00:09:15,539
من فضلك، أنا أعرف ماذا فعلت.
أحاول أن أجد طريقة للخروج.

130
00:09:15,540 --> 00:09:16,373
نعم حسنا.

131
00:09:16,374 --> 00:09:20,085
حسنًا، حسنًا، أنت فقط تتذكر أنك
لم تنفق أي من هذا المال علي.

132
00:09:20,086 --> 00:09:22,087
لا يهم، وإخوانه.

133
00:09:22,088 --> 00:09:25,090
أنت معي في هذا،
أنا لن أذهب إلى أسفل وحدي.

134
00:09:25,091 --> 00:09:26,425
انتظر لحظة يا رجل، ماذا
هل تتحدث عنه يا رجل؟

135
00:09:26,426 --> 00:09:30,470
ليس خطأي أنك أنفقت كل شيء
تلك الأموال على تلك الملابس، تلك الأحذية،

136
00:09:30,471 --> 00:09:33,849
هذا الخزان الكبير الذي يستهلك كميات كبيرة من الغاز
وهذا السقيفة لك!

137
00:09:33,850 --> 00:09:37,394
ديافولو، أنا لم أقل أنه كان خطؤك،
قلت إنها مشكلتك.

138
00:09:37,395 --> 00:09:41,022
الآن علينا أن نجد
أنفسنا باتسي، حسنا؟

139
00:09:41,023 --> 00:09:43,400
الآن، ما هو نوع من باتي الذي تتحدث عنه؟

140
00:09:43,401 --> 00:09:45,193
لا أعرف.

141
00:09:45,194 --> 00:09:51,032
مجرد شخص يمكن أن يكون طبيبا
ديترويت، مهما كان هذا الجحيم.

142
00:09:51,033 --> 00:09:52,076
مجرد اليويو.

143
00:09:53,578 --> 00:09:55,954
أين أنت ذاهب
العثور على المهوس من هذا القبيل؟

144
00:10:01,210 --> 00:10:07,007
حساء موليجاتوني، لحم ضأن فيندالو،
ألو باراثاس، صاج، كل شيء خاص؟

145
00:10:07,008 --> 00:10:08,008
ممتاز!

146
00:10:10,720 --> 00:10:14,222
إسمح لي، من فضلك.
عفوا يا سيدي.

147
00:10:14,223 --> 00:10:15,056
ومن أجلك.

148
00:10:15,057 --> 00:10:17,767
- جوبتار!
- السيد سكريدلو، مرحباً.

149
00:10:17,768 --> 00:10:19,936
ناماستي.

150
00:10:19,937 --> 00:10:22,189
من فضلك بهذه الطريقة.

151
00:10:22,190 --> 00:10:26,026
السيد سكريدلو، الخروف فيندالو هو
جيد جدًا هذا المساء.

152
00:10:26,027 --> 00:10:27,736
هذا فقط ما كنت أفكر فيه.

153
00:10:27,737 --> 00:10:30,947
يا لها من صدفة.
سأحضر النادل على الفور.

154
00:10:30,948 --> 00:10:32,282
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

155
00:10:32,283 --> 00:10:34,118
شكرًا لك.

156
00:10:35,953 --> 00:10:37,871
لذلك يرتدي هذا
بدلة بحار صغيرة، أليس كذلك؟

157
00:10:37,872 --> 00:10:38,872
القيء.

158
00:10:39,916 --> 00:10:42,709
وأنا أبذل قصارى جهدي يا زهرة
من رقم المشرق

159
00:10:42,710 --> 00:10:43,543
الياسمين!

160
00:10:43,544 --> 00:10:46,463
كأننا في عام 1931 ونحن كذلك
في الحانة الطويلة في شنغهاي.

161
00:10:46,464 --> 00:10:48,674
هذا يبدو وكأنه متعة.

162
00:10:49,634 --> 00:10:54,262
- حتى نلعب العثور على الزورق الحربي.
- تمام!

163
00:10:54,263 --> 00:10:56,515
مهلا، أليس هذا مضحكا
هل يبدو الرجل ذو الأرجل العظيمة؟

164
00:10:56,516 --> 00:11:00,143
أوه، نعم!
أرجل عظيمة، توشي لطيف.

165
00:11:00,144 --> 00:11:02,479
أعتقد أنه لطيف!
مرحبا عزيزي!

166
00:11:02,480 --> 00:11:04,356
- صه، كارين!
- ولم يسمعني.

167
00:11:04,357 --> 00:11:05,477
انظر، أنا لا أريد الناس...

168
00:11:11,781 --> 00:11:13,615
- مرحباً يا فتيات، أنا آسف لأنني تأخرت.
- مرحبا عزيزتي.

169
00:11:13,616 --> 00:11:14,449
أين كنت؟

170
00:11:14,450 --> 00:11:16,117
- مهلا، لقد نجحت.
- بالكاد.

171
00:11:16,118 --> 00:11:17,786
بوربون، لا الجليد.
مزدوج.

172
00:11:17,787 --> 00:11:19,746
ما الأمر يا سموثي؟
هل كان لديك يوم عصيب يا عزيزتي؟

173
00:11:19,747 --> 00:11:21,289
لا، لقد كنت أتحدث عن العمل طوال اليوم.

174
00:11:21,290 --> 00:11:24,042
فقط المال، المال،
بلاه بلاه بلاه، كما تعلمون.

175
00:11:24,043 --> 00:11:25,126
و؟

176
00:11:25,127 --> 00:11:27,796
وكل شيء على ما يرام.

177
00:11:27,797 --> 00:11:29,464
الفتيات، الفتيات!

178
00:11:29,465 --> 00:11:31,550
أنظر، الأمر يتطلب الكثير من الوقت والطاقة

179
00:11:31,551 --> 00:11:34,302
فقط لتغطية لدينا
الاستثمارات كل يوم، حسنا؟

180
00:11:34,303 --> 00:11:36,054
لا أريد أن أتحدث عن ذلك أثناء العشاء.

181
00:11:36,055 --> 00:11:36,888
تمام.

182
00:11:36,889 --> 00:11:38,557
- تمام.
- بخير.

183
00:11:38,558 --> 00:11:41,602
مهلا، سموث، انظر، صديقك القديم.

184
00:11:44,480 --> 00:11:45,856
ابن العاهرة!

185
00:11:47,275 --> 00:11:49,025
نحن هنا يا سيدي.

186
00:11:49,026 --> 00:11:52,112
نعم، استمع،
هل ترى الرجل هنا؟

187
00:11:52,113 --> 00:11:54,990
السيد ذو العيون الأربعة
أنفه مدفون في الكتاب؟

188
00:11:54,991 --> 00:11:56,032
سيد؟

189
00:11:56,033 --> 00:11:59,119
الرجل ذو المقعد
تغطية سترة رياضية.

190
00:11:59,120 --> 00:11:59,995
نعم يا سيدي.

191
00:11:59,996 --> 00:12:02,163
- أريد أن أشتري له مشروبا.
- نعم يا سيدي.

192
00:12:02,164 --> 00:12:02,998
لا!

193
00:12:03,833 --> 00:12:06,042
أريد أن أشتري له العشاء.

194
00:12:06,043 --> 00:12:07,919
- جيد جدا يا سيدي.
- فرم فرم.

195
00:12:07,920 --> 00:12:10,672
كريم.

196
00:12:10,673 --> 00:12:13,300
عفوا يا سيدي، ولكن الرجل المحترم
على الطاولة المقابلة لك

197
00:12:13,301 --> 00:12:16,720
مع السيدات الشابات،
أود منك أن تنضم إليهم لتناول العشاء.

198
00:12:16,721 --> 00:12:19,389
حقًا؟
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

199
00:12:19,390 --> 00:12:20,725
بيعوه يا بنات .

200
00:12:22,518 --> 00:12:24,686
وأتساءل ماذا يمكن أن يريد الرجل.

201
00:12:24,687 --> 00:12:27,606
هيا مثلي الجنس، ربما.

202
00:12:27,607 --> 00:12:31,568
لا، لا يمكن أن يكون مثلي الجنس،
ليس مع كل تلك النساء الجميلات

203
00:12:31,569 --> 00:12:35,030
وحتى لو كان كذلك، فربما لا يكونون كذلك.

204
00:12:35,031 --> 00:12:37,532
ما الضرر في القبول
ضيافة الرجل؟

205
00:12:37,533 --> 00:12:41,369
ولكن لا يوجد غداء مجاني في هذا العالم، كما أقول.

206
00:12:41,370 --> 00:12:44,831
يمكنني أن أشكره، رغم ذلك.
نعم.

207
00:12:44,832 --> 00:12:48,669
نعم، سأشكره.
هذا هو الشيء اللائق الذي يجب القيام به.

208
00:12:52,673 --> 00:12:57,053
هذا غير متوقع على الاطلاق.
هل أعرفك؟

209
00:12:58,137 --> 00:13:02,307
ربما كنت في شركات بلدي
مضاءة فئة 101 في مونرو؟

210
00:13:02,308 --> 00:13:04,225
لا أعتقد ذلك.

211
00:13:04,226 --> 00:13:06,686
اعذرني.
أنا ياسمين.

212
00:13:06,687 --> 00:13:10,398
نعم، وأنا طائش تماما.
اسمحوا لي أن أقدم الجميع.

213
00:13:10,399 --> 00:13:11,941
هذه كارين.

214
00:13:11,942 --> 00:13:13,943
وأنا السلس ووكر.

215
00:13:13,944 --> 00:13:15,528
- هذه مونيكا.
- مرحبًا.

216
00:13:15,529 --> 00:13:19,115
ياسمين طبعا
وهذه ثيلما.

217
00:13:19,116 --> 00:13:23,244
- وأنت؟
- كليفورد سكريدلو. أصدقائي يدعونني كليف.

218
00:13:23,245 --> 00:13:25,664
جرف!
كم هو لطيف!

219
00:13:27,667 --> 00:13:29,876
حسنًا، انضم إلينا يا كليف.

220
00:13:29,877 --> 00:13:32,587
حسنا، أنا...
لقد أمرت بالفعل...

221
00:13:32,588 --> 00:13:35,840
لماذا لا أتناول عشاء السيد سكريدلو؟
جلبت إلى هذا الجدول؟

222
00:13:35,841 --> 00:13:37,468
- لماذا لا؟
- عظيم.

223
00:13:39,929 --> 00:13:42,180
هنا يأتي هذا الكرسي،
(كليف)، فقط انزلق للداخل.

224
00:13:42,181 --> 00:13:44,599
سيكون لدينا مشروب طازج آخر
لصديقنا الجديد، كليف.

225
00:13:44,600 --> 00:13:47,310
كم هو كريم جدا منك.

226
00:13:47,311 --> 00:13:51,064
هل يمكنك إخبارنا بأي شيء على
كل شيء عن هذا الشيء التندوري؟

227
00:13:51,065 --> 00:13:54,734
هل طلبت التندوري؟
حسنا، سوف تستمتع به.

228
00:13:54,735 --> 00:13:56,277
إنها حقا تقنية رائعة.

229
00:13:56,278 --> 00:13:58,571
إنه طين مصغر
فرن مغلق بالكامل،

230
00:13:58,572 --> 00:14:01,324
ماء مالح وحرارة الفرن

231
00:14:01,325 --> 00:14:04,536
والضميمة على
الجزء العلوي، يحافظ على العصائر في الداخل

232
00:14:04,537 --> 00:14:08,707
وبالتالي يسبب
اللحم ليخرج باللون الوردي.

233
00:14:08,708 --> 00:14:10,083
أوه، أنا أحب ذلك!

234
00:14:10,084 --> 00:14:12,878
كارين!

235
00:14:15,172 --> 00:14:17,090
- شكرا لحضورك يا سيدي.
- شكرا لك يا رجلي الطيب.

236
00:14:17,091 --> 00:14:19,050
كان ذلك جيدًا.

237
00:14:19,051 --> 00:14:20,301
حصلت عليه، العسل.

238
00:14:20,302 --> 00:14:21,422
ها هي سيارتك يا سيد ووكر.

239
00:14:21,971 --> 00:14:23,514
هيا، هيا.

240
00:14:24,557 --> 00:14:25,557
أوه!

241
00:14:25,558 --> 00:14:28,560
الهواء النقي يمنح المرء دفعة قوية.
أليس كذلك؟

242
00:14:28,561 --> 00:14:30,353
حسنًا، أنا ذاهب إلى السينما الغامضة،

243
00:14:30,354 --> 00:14:32,939
إنها الليلة الأخيرة من ساتياجيت راي
ثلاثية باثر بانشالي و...

244
00:14:32,940 --> 00:14:34,149
لا، لا، لا.

245
00:14:34,150 --> 00:14:35,191
أود الإمساك به، لذا شكرًا لك.

246
00:14:35,192 --> 00:14:38,319
كليف، كليف، لا تقلق بشأن ذلك.
حصلت على كل شيء على شريط فيديو.

247
00:14:38,320 --> 00:14:42,198
باثر بانشالي الثلاثية كاملة
الحلق العميق، إي تي، سمها ما شئت!

248
00:14:44,118 --> 00:14:45,952
- شكرًا لك.
- يا رجل...

249
00:14:45,953 --> 00:14:47,620
- شكرا ديافولو الباب.
- ولكن مهلا، أيها الرئيس، أليس هذا هو المهوس...

250
00:14:47,621 --> 00:14:50,623
نعم، نعم، هذا هو
البروفيسور كليفورد سكريدلو.

251
00:14:50,624 --> 00:14:51,458
كيف حالك؟

252
00:14:51,459 --> 00:14:55,128
وهو خبير في الفروسية،
الشرف والأدب..

253
00:14:55,129 --> 00:14:56,212
المطبخ الهندي!

254
00:14:56,213 --> 00:14:59,674
لا تنسى المشي بقوة
تحليل النظم، تسلق الصخور.

255
00:14:59,675 --> 00:15:02,093
- وماذا عن المغامرة المثيرة؟
- لم أقل ذلك أبداً.

256
00:15:02,094 --> 00:15:04,012
لذا؟
فكر في الأمر.

257
00:15:04,013 --> 00:15:06,222
هل سنذهب إذن؟

258
00:15:06,223 --> 00:15:07,891
- تعال.
- تعال!

259
00:15:07,892 --> 00:15:09,212
نعم، نحن سوف
أتمنى لك وقتا رائعا.

260
00:15:11,562 --> 00:15:13,605
وأنت تبدو وكأنك في حاجة إليها
شركة صغيرة، أليس كذلك؟

261
00:15:13,606 --> 00:15:16,733
- نعم، ادخل، ادخل.
- هل ستضع مؤخرتك في السيارة؟

262
00:15:46,472 --> 00:15:48,264
- لحن جذاب!
- نعم!

263
00:15:48,265 --> 00:15:50,058
- هل ترقص؟
- ليس كثيراً.

264
00:15:50,059 --> 00:15:53,228
استمر، لقد حصلت على الإيقاع.
استمر!

265
00:15:53,229 --> 00:15:55,480
بالتأكيد، أرنا مما صنعت.

266
00:15:55,481 --> 00:15:57,148
- تعال.
- الكثير من المرح.

267
00:15:57,149 --> 00:15:59,025
تبدو وسيمًا جدًا في هذه السترة،
أريد أن أرقص معك.

268
00:15:59,026 --> 00:15:59,859
جربها.

269
00:15:59,860 --> 00:16:02,862
حسنًا، من الأفضل أن أعمل خارج العشاء.

270
00:16:02,863 --> 00:16:04,572
ها أنت ذا!

271
00:16:04,573 --> 00:16:08,201
- الممشى، الحساء الساخن قادم!
- هذا لطيف.

272
00:16:08,202 --> 00:16:12,455
مهلا، على نحو سلس.
لماذا نحن لطيفون جدًا مع هذا الرجل؟

273
00:16:12,456 --> 00:16:17,085
حسنا، أنا...
- التفكير في قبول شريك جديد.

274
00:16:17,086 --> 00:16:18,629
دعونا نذهب لخلطها.

275
00:16:32,142 --> 00:16:36,521
مثل اللورد فيتجنشتاين ورهبانه
شرب الخمر وكانت الأباريق ممتلئة.

276
00:16:36,522 --> 00:16:37,815
مشاهدة الماء!

277
00:16:41,026 --> 00:16:43,820
جميل.
انتظر، توقف حركة المرور، توقف!

278
00:16:43,821 --> 00:16:46,574
- شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك.
- انتبهوا يا فتيات!

279
00:16:49,785 --> 00:16:52,662
سأقوم بإطلاق سجل ممتع؟

280
00:16:52,663 --> 00:16:54,539
نعم!

281
00:16:54,540 --> 00:16:57,792
انظر، هذا لا يحدث حقًا
أي شيء بالنسبة لي ولقد حاولت.

282
00:16:57,793 --> 00:17:00,920
نعم، أنت فقط
السيد الطبيعي، أليس كذلك؟

283
00:17:00,921 --> 00:17:04,048
فلنرتقي بالحياة،
الجسد معبد؟

284
00:17:04,049 --> 00:17:06,718
حسنًا، يمكنك القول
هذا، في الواقع، بالتأكيد.

285
00:17:06,719 --> 00:17:08,846
- لقد فعلت للتو.
- هيا، حاول بعض.

286
00:17:10,306 --> 00:17:12,683
هذا لن يفعل ذلك.

287
00:17:18,063 --> 00:17:20,273
الطريقة الوحيدة للقيام بذلك، أليس كذلك؟

288
00:17:28,532 --> 00:17:29,532
ولد!

289
00:17:37,583 --> 00:17:38,416
شكرًا لك.

290
00:17:38,417 --> 00:17:40,793
ادخل هناك، كومة في الخلف.

291
00:17:40,794 --> 00:17:41,628
كليف، انتظرك
انظر هذا المكان التالي.

292
00:17:41,629 --> 00:17:42,462
تعال يا عزيزتي، تعال إلى ماما!

293
00:17:42,463 --> 00:17:45,048
حسنًا، ها نحن ذا.
استيقظ يا ديافولو!

294
00:17:45,049 --> 00:17:48,217
قُد يا رجل، هيا بنا نذهب.

295
00:17:48,218 --> 00:17:49,344
يا لها من سيارة عظيمة.

296
00:17:51,263 --> 00:17:53,598
- إلى الأمام، ديافولو، إلى الأمام.
- آسف.

297
00:17:53,599 --> 00:17:54,679
كل شيء على ما يرام، حبيبتي.

298
00:18:02,775 --> 00:18:03,900
- كان...
- قرأت ذلك.

299
00:18:03,901 --> 00:18:04,776
الجوز الحقيقي.

300
00:18:04,777 --> 00:18:05,985
أنا أعرف!

301
00:18:05,986 --> 00:18:07,278
- كان مجنونا.
- حقًا؟

302
00:18:07,279 --> 00:18:08,613
لا، لا.

303
00:18:08,614 --> 00:18:12,575
تعال!
سوف تجعلك تشعر بالارتياح.

304
00:18:12,576 --> 00:18:13,409
لا.

305
00:18:13,410 --> 00:18:14,410
أوه!

306
00:18:17,164 --> 00:18:18,540
امسكها، امسكها.

307
00:18:20,876 --> 00:18:24,712
حسنًا، نحن في طريقنا هنا.
شاهدهم، شاهدهم!

308
00:18:24,713 --> 00:18:26,924
في السيارة، في السيارة.

309
00:18:28,926 --> 00:18:30,636
إلى السيارة، حسنًا.

310
00:18:36,100 --> 00:18:38,601
أستطيع أن أشعر بشعري ينمو!

311
00:18:39,645 --> 00:18:41,437
مهلا، حبيبتي، إنه مخدر جيد.

312
00:18:41,438 --> 00:18:45,108
لا، ليس هذا هو المخدر.
لا يؤثر علي.

313
00:18:45,109 --> 00:18:46,485
لقد شرحت ذلك.

314
00:18:49,530 --> 00:18:50,613
اشرب يا كليف.

315
00:18:55,202 --> 00:18:58,037
- طريقة جديدة للنظر إلى الأشياء؟
- اعتقد ذلك.

316
00:19:00,624 --> 00:19:02,291
أنت رائع.
أنتم مجموعة رائعة، أنتم كذلك حقًا.

317
00:19:02,292 --> 00:19:03,668
هل نحن؟

318
00:19:03,669 --> 00:19:06,130
- شديد الإدراك.
- شكرًا لك.

319
00:19:08,090 --> 00:19:10,466
مرحبًا بك في بيتك.

320
00:19:10,467 --> 00:19:11,509
رائع!

321
00:19:11,510 --> 00:19:14,721
انظر إلى هذا المكان!
انها مبتذلة بشكل إيجابي!

322
00:19:14,722 --> 00:19:17,266
يجب أن تكون غنيًا جدًا بشكل لا يصدق!

323
00:19:20,060 --> 00:19:22,395
مهلا ماذا؟
مجموعتك الفنية، إنها على...

324
00:19:22,396 --> 00:19:24,689
لماذا تعمدت...

325
00:19:24,690 --> 00:19:25,815
لأن...

326
00:19:25,816 --> 00:19:27,316
شيكاغو!

327
00:19:27,317 --> 00:19:29,027
مدينتك نوعا ما.

328
00:19:30,696 --> 00:19:32,321
نعم!

329
00:19:32,322 --> 00:19:33,322
لكن...

330
00:19:34,658 --> 00:19:36,951
- أين أنا؟
- أنت هنا.

331
00:19:36,952 --> 00:19:40,204
- أين هنا؟
- حسنًا، هنا مكانه.

332
00:19:41,040 --> 00:19:44,667
الآن، هيا، لا تعطيني أي من ذلك
حماقة فلسفة طالبة.

333
00:19:44,668 --> 00:19:46,878
أنا أتحدث عن الوجود الوجودي!

334
00:19:46,879 --> 00:19:49,840
حسنا، بالطبع أنت، رائع.

335
00:19:51,091 --> 00:19:54,093
أنت جميلة جدا.
مثل حشرة صغيرة مشرقة.

336
00:19:55,679 --> 00:19:56,722
تنين!

337
00:19:58,807 --> 00:20:02,643
قل، أيها الرئيس، تحقق من ذلك.
لقد جعلت رجلي يتعثر هنا

338
00:20:02,644 --> 00:20:04,645
المتأنق يتعثر، ماذا
هل تعطي هذا المتأنق؟

339
00:20:04,646 --> 00:20:06,564
ابق في المقدمة مع السيارة.

340
00:20:06,565 --> 00:20:07,857
يقول ما؟

341
00:20:07,858 --> 00:20:10,109
اعتقدت أنك قلت أنني أستطيع
خذ بقية الليل أجازة يا رجل!

342
00:20:10,110 --> 00:20:12,236
بالتأكيد، ولكن في السيارة.

343
00:20:21,288 --> 00:20:24,082
انظروا ماذا تماما
المفروشات لا طعم لها!

344
00:20:24,083 --> 00:20:25,083
جرف.

345
00:20:46,146 --> 00:20:51,068
إذن، أنت في
الأعمال الترفيهية.

346
00:20:51,985 --> 00:20:55,446
حسنًا، يمكنك أن تسمينا موظفين حكوميين.
ألا ننظر إليه؟

347
00:20:56,990 --> 00:21:00,326
كما تعلمون، على ما أعتقد
كليفي متوترة بعض الشيء.

348
00:21:00,327 --> 00:21:02,411
ربما حمام ساخن؟

349
00:21:03,539 --> 00:21:04,372
نعم!

350
00:21:04,373 --> 00:21:05,414
لا، لا.

351
00:21:05,415 --> 00:21:08,417
لا أعتقد أن هذا هو التوتر.
أعتقد أنه المزيد من التعب.

352
00:21:08,418 --> 00:21:15,508
يجب أن أذهب حقاً،
لقد تجاوز وقت نومي المعتاد بكثير.

353
00:21:15,509 --> 00:21:18,010
ودعونا نقول فقط أنني...

354
00:21:18,011 --> 00:21:19,804
أنا لست متوترة.

355
00:21:19,805 --> 00:21:20,680
نعم أنت على حق.

356
00:21:20,681 --> 00:21:22,390
أستطيع أن أشعر به كليف، في أعلى الخاص بك...

357
00:21:24,852 --> 00:21:27,520
بلدي العضلة الظهرية العريضة، أنت على حق.

358
00:21:27,521 --> 00:21:30,439
إنه أمر طبيعي فقط في الليل
يمكن أن تغير حياتك.

359
00:21:30,440 --> 00:21:33,109
لا شيء سيغير حياتي.

360
00:21:33,110 --> 00:21:36,738
تم تعيين حياتي.
ماذا يمكن أن يحدث؟

361
00:21:40,200 --> 00:21:43,244
كيف تريد أن
تأتي في هذا العمل؟

362
00:21:43,245 --> 00:21:46,956
- الأعمال الترفيهية؟
- بالضبط!

363
00:21:46,957 --> 00:21:50,334
كل ما أريد فعله هو مشاركة ثروتي الطيبة،

364
00:21:50,335 --> 00:21:53,839
مشاركتي مع الآخرين،
عالمي.

365
00:21:55,549 --> 00:21:56,842
حسنا، أنا...

366
00:21:58,260 --> 00:22:02,847
لا أعرف.
انظر، لدي عمل.

367
00:22:02,848 --> 00:22:05,016
أنا أدرس المقارنة
الأدب في كلية مونرو.

368
00:22:05,017 --> 00:22:07,685
أنا أستاذ مساعد كامل الآن، أنا...

369
00:22:07,686 --> 00:22:11,147
والدي مدير الكلية،
أنا ملتزم.

370
00:22:11,148 --> 00:22:14,942
فكر في الأمر يا كليفي
فقط فكر في الأمر.

371
00:22:14,943 --> 00:22:20,323
عملك الخاص.
قطعتك من الحلم الأمريكي.

372
00:22:20,324 --> 00:22:26,787
لوحة شركة لطيفة، الأفضل
قائمة الموظفين هذا الجانب من الجنة.

373
00:22:26,788 --> 00:22:31,530
ثيلما، كارين، مونيكا، ياسمين.

374
00:22:31,919 --> 00:22:33,753
الآن، هذا هو الترفيه.

375
00:22:33,754 --> 00:22:38,175
وسيكونون جميعًا يعملون من أجلك.
كل شيء من أجلك.

376
00:22:40,010 --> 00:22:41,010
أنا...

377
00:22:42,095 --> 00:22:46,807
كل شيء مفاجئ جداً، وأنا...
لدي مسؤوليات، أنا...

378
00:22:46,808 --> 00:22:47,808
حسنا...

379
00:22:48,685 --> 00:22:51,562
نقع.

380
00:23:03,200 --> 00:23:04,409
فكر في الأمر.

381
00:23:11,250 --> 00:23:13,543
يستريح.
يتمتع.

382
00:23:14,544 --> 00:23:16,713
نعم!
نعم!

383
00:23:21,760 --> 00:23:24,804
ETA إلى البداية، ثانيتان!

384
00:23:35,983 --> 00:23:40,027
أيها الشيء المظلم المصقول، أنت!

385
00:23:40,028 --> 00:23:41,654
أيها الجميلات!

386
00:23:41,655 --> 00:23:45,825
أوه، ساقيك عضلية جدا
للمعلم! هل تمارس الرياضة؟

387
00:23:45,826 --> 00:23:47,994
حسنًا، كمدرس أقف كثيرًا.

388
00:23:47,995 --> 00:23:53,207
اسمعي يا عزيزتي، هل تعتقدين أننا نستطيع ذلك؟
استخدام الأجهزة التي تعمل بالبطارية تحت الماء؟

389
00:23:53,208 --> 00:23:56,836
نعم!
استخدمها!

390
00:23:56,837 --> 00:24:00,632
أستطيع أن أوضح لك كيفية القيام بذلك
العب لعبة العثور على القارب الحربي!

391
00:24:02,968 --> 00:24:06,804
هذا هو أفضل وقت قضيته على الإطلاق
في حياتي كلها!

392
00:24:06,805 --> 00:24:12,019
هل تسمعني أيها العالم؟
حياتي كلها!

393
00:24:24,406 --> 00:24:25,823
هل ستنجح يا رجل؟

394
00:24:25,824 --> 00:24:27,908
نعم شكرا لك.
أعتقد ذلك.

395
00:24:27,909 --> 00:24:30,078
شكرًا لك.

396
00:24:32,372 --> 00:24:34,333
انتبه يا أخي.

397
00:24:54,895 --> 00:24:55,937
مرحبا يا بني.

398
00:24:57,356 --> 00:24:59,315
مرحبا الأب.

399
00:24:59,316 --> 00:25:00,566
هذا وقت متأخر من الليل.

400
00:25:00,567 --> 00:25:02,485
أعتقد قليلا.

401
00:25:02,486 --> 00:25:06,906
صباح الخير يا كليفورد!
الإفطار، أي شخص؟

402
00:25:06,907 --> 00:25:08,991
- لا، لا شيء بالنسبة لي.
- بالطبع لا.

403
00:25:08,992 --> 00:25:10,952
ربما ستفعل ذلك
تجويع نفسك حتى الموت.

404
00:25:12,996 --> 00:25:15,122
ما الذي يجعلك تفكر
أنني سأأخذ حياتي الخاصة؟

405
00:25:15,123 --> 00:25:18,376
لقد كنت أتحدث بشكل مجازي يا عزيزي.

406
00:25:18,377 --> 00:25:21,837
ولكن هذه البيانات المالية.
كليفورد، اصرف راتبك بسرعة.

407
00:25:21,838 --> 00:25:22,713
مارغريت.

408
00:25:22,714 --> 00:25:24,340
هل من الممكن أن تعذرني؟

409
00:25:24,341 --> 00:25:26,842
هذا عمل خاص
بيني وبين الأمناء.

410
00:25:26,843 --> 00:25:28,719
ننسى ذلك، كل شيء خوخي.

411
00:25:28,720 --> 00:25:31,138
هارمون روزهورن، أنا
سأتصل به وأخبره

412
00:25:31,139 --> 00:25:32,973
لإلغاء زيارته، نحن لا نفعل ذلك
بحاجة الى الاختيار الوقف له!

413
00:25:32,974 --> 00:25:36,727
لا تجرؤ.
يا إلاهي!

414
00:25:36,728 --> 00:25:41,607
بصراحة بعض الناس
فقط لا يمكن أن تأخذ مزحة.

415
00:25:41,608 --> 00:25:43,317
سأقوم بسقي نباتات البغونية الخاصة بي.

416
00:25:45,737 --> 00:25:48,239
حسنا، أنا أفضل ل
لك أن تسمع ذلك مني.

417
00:25:48,240 --> 00:25:50,032
لكن بدون فحص وقف روزهورن،

418
00:25:50,033 --> 00:25:52,576
هذه الكلية لا تستطيع حتى
تلبية الرواتب الحالية.

419
00:25:52,577 --> 00:25:54,370
لكننا نحصل على الشيك.

420
00:25:54,371 --> 00:25:56,580
أعني أن روزهورن قادم
ليقدمها بنفسه

421
00:25:56,581 --> 00:25:58,916
إنها هبة كبيرة.
إنه في الصحافة.

422
00:25:58,917 --> 00:26:00,876
انظر يا بني، بدون هذا الشيك،

423
00:26:00,877 --> 00:26:05,005
البنوك يوم الاثنين المقبل
سأغلق هذه الكلية

424
00:26:05,006 --> 00:26:06,966
أغلقه!

425
00:26:06,967 --> 00:26:11,930
مائة عام من المنح الدراسية
والخدمة العامة أطلقت النار على القرف.

426
00:26:13,306 --> 00:26:17,017
يجب أن أصعد وأحصل على بعض الغمزات
قبل محاضرتي في الساعة الحادية عشرة.

427
00:26:17,018 --> 00:26:19,437
لديك الساعة التاسعة.
هل اليوم الاربعاء؟

428
00:26:19,438 --> 00:26:22,941
- نعم الأربعاء.
- اعتقدت أنه كان الخميس!

429
00:26:26,069 --> 00:26:28,571
- ماريان!
- مهلا، توماس، ليس هناك فئة!

430
00:26:28,572 --> 00:26:30,781
إسمح لي، من فضلك!
شكرًا لك.

431
00:26:30,782 --> 00:26:32,241
صباح.

432
00:26:33,410 --> 00:26:36,788
الأماكن من فضلك. لنبدأ.
آسف، لقد تأخرت.

433
00:26:38,373 --> 00:26:40,749
كنا نناقش
دور البطل في الفروسية

434
00:26:40,750 --> 00:26:42,960
كما يتجلى في
شخصية لانسلوت

435
00:26:42,961 --> 00:26:46,672
في مورتي دارثر للسير توماس مالوري.

436
00:26:46,673 --> 00:26:52,470
أذهلتها ملكة آرثر جينيفير،
لانسلوت، فارس الفضيلة التي لا تشوبها شائبة،

437
00:26:52,471 --> 00:26:56,432
يواجه أزمة مثل فكرته
الإصلاح يواجه الرغبة الجنسية لديه.

438
00:26:56,433 --> 00:26:59,727
أي تعليقات؟
السيد فرانكمان.

439
00:26:59,728 --> 00:27:02,939
ما رأيك في أزمة لانسلوت؟

440
00:27:04,357 --> 00:27:07,359
حسنًا، أعتقد أن لانسلوت كان أحمقًا.

441
00:27:07,360 --> 00:27:10,863
سيد فرانكمان، منذ متى وأنت هنا
في برنامج السنة الأولى؟

442
00:27:10,864 --> 00:27:12,198
أربع سنوات.

443
00:27:14,367 --> 00:27:20,039
الواجب، الشرف الأناني، العفة، التواضع،
النقاء، والتفاني في سبيل الخير الأعظم.

444
00:27:20,040 --> 00:27:23,335
أعني، الآن لا تفعل أيًا من هذه الأشياء
يعني شيئا بالنسبة لك؟

445
00:27:25,253 --> 00:27:28,714
كل ذلك معًا الآن.

446
00:27:28,715 --> 00:27:31,634
ما هو المثل الأعلى للفروسية؟

447
00:27:31,635 --> 00:27:34,261
المثل الأعلى للفروسية هو أحد الواجبات

448
00:27:34,262 --> 00:27:38,349
إلى سبب أعلى في
أي الطهارة والعفة

449
00:27:38,350 --> 00:27:42,895
هي الفضائل والقوة الرجولية والشرف
ملتزمون بالحفاظ عليها.

450
00:27:42,896 --> 00:27:44,438
والعدالة للجميع.

451
00:27:48,026 --> 00:27:50,236
فقط اسمح لها بالخروج، على الرغم من ذلك،
الوصول إلى مشاعرك الحقيقية.

452
00:27:50,237 --> 00:27:52,363
- كيف تشعر هناك؟
- يا رجل، أشعر بالسوء.

453
00:27:52,364 --> 00:27:54,031
- رديء.
- أشعر بالغثيان.

454
00:27:54,032 --> 00:27:56,075
- أشعر بالغضب.
- عنيف، عدائي؟

455
00:27:56,076 --> 00:27:57,618
- نعم قليلا.
- عظيم!

456
00:27:57,619 --> 00:28:00,496
- ضربني!
- يا رجل، لا أستطيع أن أفعل ذلك!

457
00:28:00,497 --> 00:28:01,914
ماذا؟

458
00:28:01,915 --> 00:28:04,458
انظر، يمكنك.
اتريد.

459
00:28:04,459 --> 00:28:07,419
عليك أن.
أنا في حاجة إليه!

460
00:28:07,420 --> 00:28:09,672
يا رجل، ما هو الخطأ معك؟
هل أصبحت غريبًا بعض الشيء؟

461
00:28:09,673 --> 00:28:12,800
لأنه إذا كنت كذلك فسوف يكلفك ذلك
قليلا اضافية، تعلمت ذلك من الفتيات.

462
00:28:12,801 --> 00:28:16,303
لقد تعلموا ذلك مني
وهذا لا علاقة له بهذا!

463
00:28:16,304 --> 00:28:21,141
الآن، انظر يا ديافولو، لمرة واحدة، افعل ماذا
أقول لك أن تفعل ذلك وتحاول أن تفعل ذلك بشكل صحيح!

464
00:28:21,142 --> 00:28:22,142
الآن، ضربني!

465
00:28:23,311 --> 00:28:25,145
قل يا رجل ما بك يا رجل؟
هل ستصاب بالجنون أو شيء من هذا القبيل؟

466
00:28:25,146 --> 00:28:27,022
لا أستطيع ضربك.
هل تريد مني أن أتصل بالطبيب؟

467
00:28:27,023 --> 00:28:28,607
- أنا لا أضربك يا رجل!
- تمام!

468
00:28:28,608 --> 00:28:31,986
تمام.
سأجعل الأمر سهلاً بالنسبة لك.

469
00:28:31,987 --> 00:28:34,738
حصلت على كل شيء، وأنت لم تحصل على شيء، أليس كذلك؟

470
00:28:34,739 --> 00:28:37,992
أنا الرئيس، أنت لست جاك القرف.

471
00:28:37,993 --> 00:28:41,537
إنني أبيض.
أنا لا أعرف حتى ما أنت.

472
00:28:41,538 --> 00:28:42,913
قل يا رجل، أنا أسود.

473
00:28:42,914 --> 00:28:43,998
حسنًا، حاول أن تتذكر

474
00:28:43,999 --> 00:28:47,001
أن جدي
امتلك جدك.

475
00:28:47,002 --> 00:28:48,002
ماما الخاص بك!

476
00:28:49,045 --> 00:28:50,838
هذا جيد، ديافولو، هذا جيد.

477
00:28:50,839 --> 00:28:52,798
- ظهري!
- مؤخرتك!

478
00:28:52,799 --> 00:28:54,842
الآن، خذ الأمور ببساطة!
خذها ببساطة!

479
00:28:54,843 --> 00:28:56,885
- ليس الأسنان!
- قولي لا تقولي لي ماذا أفعل!

480
00:28:56,886 --> 00:29:00,806
تريد مني أن ركلة مؤخرتك وأنا
سوف أركل مؤخرتك البيضاء اللعينة!

481
00:29:00,807 --> 00:29:03,893
شكرًا لك!
شكرا لك، شكرا لك!

482
00:29:12,193 --> 00:29:13,193
لطيف - جيد.

483
00:29:14,362 --> 00:29:18,157
العين السوداء والجروح،
كدمات متعددة.

484
00:29:18,158 --> 00:29:22,953
مهلا، ماذا فعلت، حاول
لفة بحار؟

485
00:29:22,954 --> 00:29:24,331
دكتور ديترويت.

486
00:29:25,582 --> 00:29:28,375
إنه سيء ​​يا أمي.
سيئة حقا.

487
00:29:28,376 --> 00:29:30,628
أمي، يجب أن أخرج من المدينة.

488
00:29:30,629 --> 00:29:34,883
الآن، أيها المثقلون يمكنكم تسوية هذا القرف،
مجرد ترك السلس القديم للخروج منه.

489
00:29:36,468 --> 00:29:37,760
تقصد هذا كل شيء؟

490
00:29:37,761 --> 00:29:40,179
زوجان من الأضلاع المكسورة،
هل أنت مستعد للاستسلام؟

491
00:29:40,180 --> 00:29:43,515
جي، مع شريك مثل
أنت، من يحتاج إلى أعداء؟

492
00:29:43,516 --> 00:29:44,559
وداعا يا أمي.

493
00:29:46,895 --> 00:29:48,479
وصدقني.

494
00:29:48,480 --> 00:29:51,649
أنت تستحق الحصول على كل
قليلا من النقود الخاصة بك.

495
00:29:51,650 --> 00:29:54,778
هذا فقط...
ليس لدي ذلك.

496
00:29:57,489 --> 00:29:59,740
انظر دكتور ديترويت، إنه...

497
00:29:59,741 --> 00:30:03,662
إنه رجلك.
إله.

498
00:30:06,081 --> 00:30:07,164
أعطني هذا القرف.

499
00:30:07,165 --> 00:30:09,542
- هل أنت تمزح؟
- انه حقيقي.

500
00:30:10,877 --> 00:30:12,836
يجب أن أعرف المزيد عن هذا الطبيب.

501
00:30:12,837 --> 00:30:15,506
مهلا، ما هذا الأسود
الفرخ الذي يعمل على نحو سلس؟

502
00:30:15,507 --> 00:30:18,759
- أم، ثيلما.
- ألقي القبض عليها.

503
00:30:18,760 --> 00:30:21,345
أريد أن أرى مدى جودة هذا الطبيب
يعتني بشعبه.

504
00:30:21,346 --> 00:30:23,431
- لقد ضبطت.
- دعونا نفعل ذلك.

505
00:30:29,813 --> 00:30:34,191
انتبه أيها الأحمق!
شكرا لك سيدتي، شكرا لك.

506
00:30:34,192 --> 00:30:35,192
نعم.

507
00:30:38,780 --> 00:30:40,781
حسنًا، سيد فينكلمان.

508
00:30:40,782 --> 00:30:46,537
لدينا لك طريقة واحدة أولا
فئة طيران توغو إلى جزر كوك

509
00:30:46,538 --> 00:30:49,165
ثم الخدمة المحلية إلى راروتونغا.

510
00:30:50,917 --> 00:30:52,918
هل أنت متأكد أنك تريد هذا بطريقة واحدة فقط؟

511
00:30:52,919 --> 00:30:55,296
صحيح يا حبيبتي.
طريق واحد، لا عودة.

512
00:30:57,424 --> 00:30:59,174
في الموجز المالي سترى

513
00:30:59,175 --> 00:31:02,136
أن كل شخص لديه تقريره الخاص
وكذلك ما هو هناك.

514
00:31:02,137 --> 00:31:03,897
الآن، آرثر، إذا كنا
يمكن فقط المضي قدما ...

515
00:31:04,597 --> 00:31:08,183
والآن، هل لي أن أحظى باهتمامك، من فضلك،
إلى البند السادس من جدول الأعمال،

516
00:31:08,184 --> 00:31:10,352
وهو عشاء الخريجين.

517
00:31:10,353 --> 00:31:14,815
وكما جرت العادة سنكون في
فندق اكسلسيور في غرفة الأوركيد.

518
00:31:14,816 --> 00:31:17,401
سيقدم كليف هارمون روزهورن.

519
00:31:17,402 --> 00:31:20,237
جرف!
كليف، هل يمكن أن نحظى باهتمامك، من فضلك؟

520
00:31:20,238 --> 00:31:22,782
أم...
أنا آسف.

521
00:31:23,658 --> 00:31:25,868
المضي قدما يا سيدي.

522
00:31:25,869 --> 00:31:29,997
وسيقدم الرئيس الفخري
الدرجة الفخرية.

523
00:31:29,998 --> 00:31:32,916
سيقوم السيد روزهورن بذلك
بعض الملاحظات المختصرة

524
00:31:32,917 --> 00:31:37,379
ومن ثم تقديم الكلية مع
شيك الوقف لكرسي هارولد روبنز.

525
00:31:37,380 --> 00:31:39,673
- هل هناك أي أسئلة؟
- هل سيكون هناك كوب فاكهة؟

526
00:31:39,674 --> 00:31:40,591
- نعم.
- نعم.

527
00:31:40,592 --> 00:31:42,593
هل سيكون هناك
اختيار الخضار؟

528
00:31:42,594 --> 00:31:43,510
لا.

529
00:31:43,511 --> 00:31:45,137
العام الماضي لم يكن هناك أي كوب فاكهة.

530
00:31:45,138 --> 00:31:46,722
- لا.
- وكان الجمبري خارج.

531
00:31:47,557 --> 00:31:50,976
هذا العام سيكون هناك كوب فاكهة.

532
00:31:50,977 --> 00:31:52,978
هذا هو المستشار سكريدلو.

533
00:31:52,979 --> 00:31:55,564
مرحبا، كليف؟
جرف؟

534
00:31:55,565 --> 00:31:59,234
كليف، وأعتقد أن هذا هو لك.
هل من الممكن أن تجعل الأمر سريعًا يا بني؟

535
00:31:59,235 --> 00:32:01,361
هذا هو "كريف".
جرف.

536
00:32:01,362 --> 00:32:04,364
كليف، صباح الخير.
ما زلت أشعر بالوخز منذ الليلة الماضية.

537
00:32:04,365 --> 00:32:06,742
ولكن هناك شيء رهيب
حدث، عليك أن تساعدني!

538
00:32:06,743 --> 00:32:10,162
حسنا، أم،
آنسة وو، أنا في اجتماع.

539
00:32:10,163 --> 00:32:13,457
ربما نستطيع ذلك
ناقش هذا في الفصل.

540
00:32:13,458 --> 00:32:15,709
- فصل؟
- الطبقة، مؤخرتي! أعطني ذلك.

541
00:32:15,710 --> 00:32:16,710
اعذرني.

542
00:32:18,213 --> 00:32:19,422
ما هذا؟

543
00:32:20,715 --> 00:32:23,634
ثيلما في السجن وسموث
لقد رحلت، لذا عليك مساعدتها.

544
00:32:23,635 --> 00:32:27,262
أعطني هذا الهاتف!
مرحبًا، كليف، هذا أنا، كارين.

545
00:32:27,263 --> 00:32:28,555
اسمع، أول الأشياء أولاً،

546
00:32:28,556 --> 00:32:30,516
سيكون عليك الحصول على
هنا بأسرع ما يمكن

547
00:32:30,517 --> 00:32:32,059
ومساعدتنا لأن
هذه حالة طوارئ كبيرة.

548
00:32:32,060 --> 00:32:33,060
ليس لدي وقت، شكرا لك.

549
00:32:33,061 --> 00:32:37,314
- أنا آسف جدًا على المقاطعة.
- ونحن كذلك.

550
00:32:37,315 --> 00:32:39,525
الآن، من الواضح أنه ليست هناك حاجة للتأكيد

551
00:32:39,526 --> 00:32:42,778
أهمية
وقف روزهورن...

552
00:32:45,156 --> 00:32:45,989
مرحبا؟

553
00:32:45,990 --> 00:32:47,825
مهلا، كليف،
ما هي الفكرة الكبيرة، على أية حال؟

554
00:32:47,826 --> 00:32:50,744
أعني، كما تعلمون، بعد الماضي
في الليل قد يفكر الإنسان

555
00:32:50,745 --> 00:32:52,996
حسنًا، هل كنت تستخدمنا؟

556
00:32:52,997 --> 00:32:55,749
الاستماع، أنا في غاية
اجتماع مهم الآن

557
00:32:55,750 --> 00:32:59,795
مع أعضاء هيئة التدريس في كليتي،
بما في ذلك والدي المستشار.

558
00:32:59,796 --> 00:33:01,880
- كليف؟
- إنه يتحدث عن والده.

559
00:33:01,881 --> 00:33:03,841
اسكت.
هذه مونيكا.

560
00:33:03,842 --> 00:33:04,675
وحمة.

561
00:33:04,676 --> 00:33:06,802
اعذرني!

562
00:33:09,389 --> 00:33:12,683
حسنًا، استمع الآن.
لقد أرسلت ديافولو مع السيارة.

563
00:33:12,684 --> 00:33:15,394
هل كليف سكريدلو هنا؟
كليف، ماذا يحدث؟

564
00:33:15,395 --> 00:33:17,312
يا رجل، لقد ركنت سيارتي بالخارج يا رجل.

565
00:33:17,313 --> 00:33:18,564
حسنا، عليك فقط الانتظار.

566
00:33:18,565 --> 00:33:20,941
ماذا يجري بحق الجحيم
هنا على أية حال؟

567
00:33:20,942 --> 00:33:22,484
لقد وصل للتو إلى هنا.

568
00:33:22,485 --> 00:33:23,318
أعضاء هيئة التدريس فقط!

569
00:33:23,319 --> 00:33:25,445
أنا آسف جدا لذلك
هذه الانقطاعات.

570
00:33:25,446 --> 00:33:26,905
هل ما زلنا في الجلسة
أم أن هذه استراحة لتناول القهوة؟

571
00:33:26,906 --> 00:33:28,365
لا، ما زلنا في الجلسة.

572
00:33:28,366 --> 00:33:29,199
وعلينا أن نذهب يا أخي.

573
00:33:29,200 --> 00:33:30,033
حسنا، هل أنت؟

574
00:33:30,034 --> 00:33:32,536
أنا قادم.
سأكون هناك.

575
00:33:32,537 --> 00:33:35,915
لا تقلق بشأن أي شيء، أنا في طريقي.

576
00:33:37,292 --> 00:33:41,378
الفتاة الفيتنامية في ذهول، بالأسى.
عاجل.

577
00:33:41,379 --> 00:33:44,464
يحتاج إلى مشورة أعضاء هيئة التدريس الفورية.
سأعود.

578
00:33:44,465 --> 00:33:45,465
لماذا بالطبع.

579
00:34:04,986 --> 00:34:08,656
301.
روبرت إي لي ديفيس جاكسون.

580
00:34:10,325 --> 00:34:12,242
لا أريد أن أسمع المزيد عن ذلك!

581
00:34:12,243 --> 00:34:16,455
في كل مرة أستدير فيها تكون هنا
أمامي على مخالفة مرورية.

582
00:34:16,456 --> 00:34:18,081
وإذا حدث ذلك مرة أخرى،

583
00:34:18,082 --> 00:34:21,251
سوف تنفق الخاص بك
تراجع سنوات في slammer!

584
00:34:21,252 --> 00:34:23,338
الآن، اخرج من هنا.
الحالة التالية.

585
00:34:24,255 --> 00:34:26,840
طاغية الجنوب .

586
00:34:28,051 --> 00:34:30,260
عفوا، هل تبحث عن محام؟

587
00:34:30,261 --> 00:34:31,595
لا.

588
00:34:31,596 --> 00:34:33,680
حسنا، هل ترغب في ذلك
لمناقشة الأمر على الشراب؟

589
00:34:33,681 --> 00:34:35,057
أعرف حانة صغيرة رائعة ومريحة...

590
00:34:35,058 --> 00:34:37,601
لا، لا شكرا لك.
لدي عمل مع المحكمة.

591
00:34:37,602 --> 00:34:38,435
شكرا على أي حال.

592
00:34:54,911 --> 00:34:55,744
حسنا، عفوا.

593
00:34:56,579 --> 00:34:58,830
سيدي، لدي عمل
اقتراح بالنسبة لك.

594
00:34:59,666 --> 00:35:02,042
هل ستكون على استعداد للتخلي عن ذلك

595
00:35:02,043 --> 00:35:07,130
عناصر معينة فريدة من نوعها
خزانة ملابس للتجنيب النقدي؟

596
00:35:07,131 --> 00:35:10,384
أعني...
بيع ملابسي؟

597
00:35:10,385 --> 00:35:11,385
تعال.

598
00:35:12,220 --> 00:35:13,303
إذا، أنظر، أعني...

599
00:35:13,304 --> 00:35:17,015
لو كانت هناك أفكار في هذا الإتجاه
يعني ماذا...

600
00:35:17,016 --> 00:35:19,518
ما هو نوع العرض
نحن كيندا نتحدث عنه؟

601
00:35:19,519 --> 00:35:21,019
حسنًا، لا أريد إهانتك.

602
00:35:21,020 --> 00:35:24,731
لا يمكنك إهانة لي.
كما ترى، أنا محام.

603
00:35:24,732 --> 00:35:26,108
تحدث بأفضل الأسعار.

604
00:35:26,109 --> 00:35:29,528
لقد حذرت المحامي مرارا وتكرارا
وعدم استفزاز المحكمة...

605
00:35:29,529 --> 00:35:30,862
هذا القسم 20 وواحد؟

606
00:35:30,863 --> 00:35:31,697
صه!

607
00:35:31,698 --> 00:35:32,739
هادئ في المحكمة.

608
00:35:32,740 --> 00:35:35,534
تنحى جانبا، لاكي، أو
سوف تأكل حذائي

609
00:35:36,744 --> 00:35:38,412
ما الذي يجري؟

610
00:35:38,413 --> 00:35:41,164
بالضبط يا حضرة القاضي!
ما الذي يجري؟

611
00:35:41,165 --> 00:35:45,252
عندما تكون زهرة الجنوب كريمة
فتاة جميلة ذات عائلة جيدة،

612
00:35:45,253 --> 00:35:48,547
تم القبض عليها وهي في طريقها إلى المنزل
من تأكيد ابنة أختها

613
00:35:48,548 --> 00:35:52,467
وحجز وسجن مثل
امرأة عادية من الشوارع؟

614
00:35:52,468 --> 00:35:54,302
أنا أتحدث عن ثيلما كليلاند

615
00:35:54,303 --> 00:35:57,264
من كليلاند باريش كليلاندز
خليج سانت لوك، لويزيانا.

616
00:35:57,265 --> 00:35:58,140
اعذرني.

617
00:35:58,141 --> 00:36:01,018
حيث والدها العقيد
القاضي براينت كليلاند

618
00:36:01,019 --> 00:36:03,895
يرأس كليلاند
مقعد الدائرة الخامسة بالمقاطعة.

619
00:36:03,896 --> 00:36:06,481
والآن أطالبك بذلك
أطلقوا سراح هذه الفتاة الآن

620
00:36:06,482 --> 00:36:08,859
أو سوف تتذوقون جميعًا
نهاية العمل لسوط عربات التي تجرها الدواب!

621
00:36:08,860 --> 00:36:10,527
- المأمور!
- نعم يا سيدي؟

622
00:36:10,528 --> 00:36:12,112
احصل على مؤخرتك هنا!

623
00:36:12,113 --> 00:36:14,741
- هل لديك رقم القضية؟
- الجحيم، نعم أفعل.

624
00:36:16,075 --> 00:36:19,787
إنه 20569er، ألفا آر رينجر.

625
00:36:20,788 --> 00:36:21,621
سأحصل عليها.

626
00:36:21,622 --> 00:36:22,581
صه!

627
00:36:22,582 --> 00:36:26,793
الآن، بالضبط ما هو الخاص بك
العلاقة مع المعتقل؟

628
00:36:26,794 --> 00:36:30,714
حسنًا يا سيدي، المرأة الشابة هي أختي.

629
00:36:30,715 --> 00:36:34,718
وأنا أعلم أنك يمكن أن تصدق
أن شرف العائلة على المحك هنا.

630
00:36:34,719 --> 00:36:38,889
أنت تبدو لي كرجل نبيل، يا سيدي.
بالتأكيد يجب أن تفهم.

631
00:36:38,890 --> 00:36:41,058
لماذا، بالطبع أفهم.

632
00:36:41,059 --> 00:36:45,562
كان شعبي مرتبطين بجيفرسون ديفيس
من جهة والدتي.

633
00:36:45,563 --> 00:36:47,481
كنت أعرف!

634
00:36:47,482 --> 00:36:50,317
لقد عرفت ذلك، لقد عرفته بالفعل،
ابن الجنوب!

635
00:36:50,318 --> 00:36:51,151
ابن ماذا؟

636
00:36:51,152 --> 00:36:54,154
من الجنوب يا سيدي!
الكونفدرالية.

637
00:36:54,155 --> 00:36:55,864
- شرفك.
- ماذا؟

638
00:36:55,865 --> 00:36:58,617
التسكع مع النية
لارتكاب الدعارة.

639
00:36:58,618 --> 00:37:01,203
سلوك بذيء، استدراج
لعمل غير قانوني

640
00:37:01,204 --> 00:37:04,039
كفالة قدرها 350 دولاراً يا حضرة القاضي.

641
00:37:04,040 --> 00:37:05,916
لا أستطيع أن أصدق بلدي
آذان، وهذا هو الغضب!

642
00:37:05,917 --> 00:37:06,750
اسمحوا لي أن أرى هذا الشيء!

643
00:37:06,751 --> 00:37:09,419
أعني أن هذا أمر شائن ومثير للسخرية!
دعني أرى ذلك!

644
00:37:09,420 --> 00:37:11,213
لماذا أطلب الرضا!

645
00:37:11,214 --> 00:37:14,800
أحضروا الضابط الذي قام بالاعتقال إلى هنا!
سأقوم بالقطران والريش على السكالاواج!

646
00:37:14,801 --> 00:37:17,345
الآن، انتظر يا سيد كليلاند.
يتمسك.

647
00:37:18,346 --> 00:37:21,098
يمكنني إطلاق سراح أختك
على اعترافها الخاص

648
00:37:21,099 --> 00:37:24,768
ورفض هذه القضية في
مصلحة العدالة.

649
00:37:24,769 --> 00:37:26,728
حسنا، شكرا لك،
سيخدم عائلتي جيدًا يا سيدي.

650
00:37:26,729 --> 00:37:29,189
سنكون ممتنين للغاية.

651
00:37:29,190 --> 00:37:30,982
- هل تحب الجمبري؟
- في الواقع، أفعل.

652
00:37:30,983 --> 00:37:32,859
نعم، حسنًا، حسنًا، يمكنك ذلك
تعال إلى خليج سانت لوك،

653
00:37:32,860 --> 00:37:34,569
سوف نطبخ لك فوضى كاملة من الجمبري

654
00:37:34,570 --> 00:37:36,988
لدينا بعض الجمبري في تلك العائلة.
هنا، لديك تامبا.

655
00:37:36,989 --> 00:37:37,823
شكرًا لك.

656
00:37:37,824 --> 00:37:40,200
- ثيلما!
- برعم!

657
00:37:40,201 --> 00:37:43,745
- هيا عزيزتي سنعود للمنزل .
- وليس لحظة، في وقت مبكر جدا.

658
00:37:43,746 --> 00:37:44,913
تم رفض القضية.

659
00:37:44,914 --> 00:37:47,707
لا أستطيع أن أقول لك الإهانات
لقد عانيت هنا في هذا...

660
00:37:47,708 --> 00:37:49,209
شكرا لك، حضرة القاضي،
والدي شكرا لك!

661
00:37:49,210 --> 00:37:50,961
مرحبًا بك تمامًا.

662
00:37:50,962 --> 00:37:52,504
تلك الفتاة ملونة!

663
00:37:53,965 --> 00:37:56,091
حبيبتي لم يلونني أحد
لقد ولدت بهذه الطريقة!

664
00:37:56,092 --> 00:37:57,259
الآن، تعال هنا يا عزيزي، هذا كل شيء على ما يرام!

665
00:37:57,260 --> 00:37:59,719
وداعا وداعا!
وداعا، أراك لاحقا!

666
00:37:59,720 --> 00:38:01,680
كان من الممكن أن يخبرني ديافولو
لقد كنت الرجل الأسود..

667
00:38:01,681 --> 00:38:05,475
أيها المأمور، أريد أن يُتهم ذلك الرجل
مع انتحال صفة المفرقع!

668
00:38:05,476 --> 00:38:06,768
نعم يا سيدي!

669
00:38:06,769 --> 00:38:09,646
كليف، كان ذلك لا يصدق.
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك.

670
00:38:09,647 --> 00:38:12,858
- كيف حدث لك هذا؟
- لقد تم القبض علي، إنها مهنة...

671
00:38:12,859 --> 00:38:15,046
أعني، خطر عرضي، هل تعلم؟

672
00:38:16,863 --> 00:38:19,364
- كليف، أعني...
- مستحيل!

673
00:38:19,365 --> 00:38:21,533
لم يتم الاتفاق أبداً، أبداً
المذكورة، لم تناقش قط.

674
00:38:21,534 --> 00:38:22,367
تعال.

675
00:38:22,368 --> 00:38:24,452
هيا يا كليف، كان سموث واضحًا جدًا
عن الأمر برمته.

676
00:38:24,453 --> 00:38:27,122
قال: سأغيب لمدة سنتين
أو ثلاثة أيام وكليف هو المسؤول".

677
00:38:27,123 --> 00:38:28,999
هل سمعت حتى عن دكتور ديترويت؟

678
00:38:29,000 --> 00:38:31,084
كما ترى، سكريدلو، هذا
الرجل يجب أن يكون رجلا كبيرا.

679
00:38:31,085 --> 00:38:33,044
- عليه أن يكون هادئا.
- يمين.

680
00:38:33,045 --> 00:38:34,421
إنه شريك مثل أمي،
ولكن الأسوأ من ذلك يا أخي.

681
00:38:34,422 --> 00:38:35,547
أم؟

682
00:38:35,548 --> 00:38:37,868
هل تقول والدة شخص ما
متورط في كل هذا؟

683
00:38:39,552 --> 00:38:40,552
نعم!

684
00:38:42,305 --> 00:38:43,138
ولد.

685
00:38:43,139 --> 00:38:43,972
مهلا، تحقق في الطابق العلوي.

686
00:38:43,973 --> 00:38:45,640
أحب هذا.
حسنا يا أمي.

687
00:38:45,641 --> 00:38:49,561
هذا لطيف، هذا لطيف حقًا.
يمكن للفتاة أن تكون مريحة حقًا هنا.

688
00:38:49,562 --> 00:38:53,064
أنا... لا أعتقد
أنك مرحب بك هنا

689
00:38:53,065 --> 00:38:54,858
وأعتقد أنك سوف تفعل ذلك
من الأفضل الرحيل لأن...

690
00:38:54,859 --> 00:38:55,859
هادئ!

691
00:38:56,903 --> 00:39:00,530
من هو هذا غبي؟
دكتور ديترويت؟

692
00:39:00,531 --> 00:39:02,949
- حسنًا، لن أجرؤ على ذلك..
- لا تهتم.

693
00:39:02,950 --> 00:39:07,287
مستقري الصغير هو
درج علوي عالي الجودة.

694
00:39:07,288 --> 00:39:09,915
هل سأستمتع
تشغيل هذه الكلبات.

695
00:39:09,916 --> 00:39:12,959
مهلا، نحن لا نعمل من أجلك.
لم يكن لدينا أبدا ولن نفعل ذلك أبدا.

696
00:39:12,960 --> 00:39:16,463
أنت فقط تجلس!

697
00:39:16,464 --> 00:39:17,464
الآن، استمع!

698
00:39:17,465 --> 00:39:21,885
لقد ذهب السلس، وهو ما يعني
مؤخرتك لي يا فتاة.

699
00:39:21,886 --> 00:39:24,346
عفوا
لثانية واحدة فقط، الآن.

700
00:39:24,347 --> 00:39:28,058
أنا فقط، أريد فقط
وضح الأمور هنا، أنا...

701
00:39:28,059 --> 00:39:31,811
الآن، هل تقول فعلا
أن هؤلاء الفتيات...

702
00:39:31,812 --> 00:39:34,815
إنهم عاهرات.
والعاهرات.

703
00:39:40,154 --> 00:39:41,821
يا!
مهلا، أنا أحب هذا.

704
00:39:41,822 --> 00:39:44,491
خذها.
احصل على هذا الشيء هنا.

705
00:39:44,492 --> 00:39:48,119
ننسى ذلك.
مهلا، أنا أحب هذا.

706
00:39:48,120 --> 00:39:50,330
أوه، أليس هذا الجمال؟

707
00:39:50,331 --> 00:39:52,666
أوه، أنا أحب هذا.
هنا!

708
00:39:53,501 --> 00:39:54,334
يا!

709
00:39:54,335 --> 00:39:56,294
حسنًا، الآن، أريدك أن تتوقف عن هذا،
الحق في هذه اللحظة!

710
00:39:56,295 --> 00:39:57,212
دعونا نرى ماذا يمكنني أن أجد.

711
00:39:57,213 --> 00:39:58,546
أعني ذلك!

712
00:39:58,547 --> 00:40:00,590
كليفورد، لا، كليف!

713
00:40:00,591 --> 00:40:02,217
سوف تتوقف!

714
00:40:02,218 --> 00:40:04,970
سوف تأخذ القذرة الخاصة بك
قفازات قبالة التركيبات.

715
00:40:04,971 --> 00:40:06,596
تلك أوامر الطبيب

716
00:40:06,597 --> 00:40:07,639
دكتور ديترويت؟

717
00:40:07,640 --> 00:40:12,185
الرجل السيئ من ميشيغان نفسه.
أنا مساعده التنفيذي.

718
00:40:12,186 --> 00:40:14,521
أنت تلمس أي واحد منا و
مقياسه للانتقام

719
00:40:14,522 --> 00:40:18,191
سيكون الأكثر سرعة وفظاعة،
أستطيع أن أؤكد لكم ذلك!

720
00:40:18,192 --> 00:40:21,111
اللعنة، سكريدلو، تحدث عن هذا الهراء!

721
00:40:21,112 --> 00:40:22,988
أنا أرتعد.

722
00:40:22,989 --> 00:40:23,863
الآن، هيا يا أولاد.

723
00:40:23,864 --> 00:40:26,950
قم بإنهاء الأمور ومن ثم يمكنك ذلك
تمثال نصفي صغير هنا من أجل الضحك.

724
00:40:26,951 --> 00:40:27,994
أنا أحذرك!

725
00:40:29,161 --> 00:40:33,958
أنا أقرأ على نطاق واسع باللون الأبيض
كرين كونغ فو... وهابكيدو!

726
00:40:36,002 --> 00:40:38,211
طازج، حسنًا، انزل إلى Skridlow.

727
00:40:38,212 --> 00:40:40,880
حسنًا، حسنًا، لا تفهم
الكرات الخاصة بك في ضجة.

728
00:40:40,881 --> 00:40:42,549
- يمكننا أن نتحدث دائما.
- حسنا، ثم تحدث!

729
00:40:42,550 --> 00:40:44,426
ليس لك.
إلى الرئيس.

730
00:40:44,427 --> 00:40:47,220
أنا والدكتور ديترويت، وجهاً لوجه.

731
00:40:47,221 --> 00:40:49,139
أنت والدكتور ديترويت.

732
00:40:49,140 --> 00:40:51,182
حسنًا، حسنًا.
سأقوم بإعداد اجتماع.

733
00:40:51,183 --> 00:40:52,017
حسنًا.

734
00:40:52,018 --> 00:40:55,186
بينك وبين دكتور ديترويت.
ليلة الغد.

735
00:40:55,187 --> 00:40:58,273
في مقبرة الشارع 126 عند منتصف الليل.

736
00:40:58,274 --> 00:40:59,983
منتصف الليل؟
المقبرة؟

737
00:40:59,984 --> 00:41:00,817
ما هذا؟

738
00:41:00,818 --> 00:41:02,777
هذا أمر درامي نوعًا ما، أليس كذلك؟

739
00:41:02,778 --> 00:41:06,197
حسنا، هذا هو عرضي.
خذها أو اتركها.

740
00:41:06,198 --> 00:41:07,449
فوت!

741
00:41:09,201 --> 00:41:10,577
هيا، هيا الآن، اهدأ، اهدأ!

742
00:41:10,578 --> 00:41:12,954
انزل يا سكريدلو
مع ذاتك الهابكيدو!

743
00:41:12,955 --> 00:41:15,081
نعم يا أخي!
أظهر لهم ما يمكنك فعله!

744
00:41:15,082 --> 00:41:17,125
حسنا، هذا كل شيء.
هذا هو عرضي.

745
00:41:17,126 --> 00:41:20,837
ليلة الغد، 126
مقبرة الشارع، منتصف الليل.

746
00:41:20,838 --> 00:41:23,131
لا أعذار ولا بدائل.

747
00:41:23,132 --> 00:41:24,758
أنا لا أتحدث مع الرفاق.

748
00:41:24,759 --> 00:41:27,594
سأقابل طبيبك،
سنقوم بتسوية هذا القرف معا.

749
00:41:27,595 --> 00:41:28,553
حسنًا، حسنًا.

750
00:41:28,554 --> 00:41:32,015
إذا انتهت أعمالنا هنا،
سأطلب منك المغادرة.

751
00:41:32,016 --> 00:41:33,641
يترك!

752
00:41:33,642 --> 00:41:34,476
تمام.

753
00:41:34,477 --> 00:41:35,310
اخرج!

754
00:41:35,311 --> 00:41:36,144
غداً!

755
00:41:36,145 --> 00:41:36,978
اخرجوا من هنا، جميعكم!

756
00:41:36,979 --> 00:41:37,812
هيا يا أولاد، دعونا نخرج.

757
00:41:37,813 --> 00:41:39,814
الخروج مع Raus الخاص بك!

758
00:41:40,649 --> 00:41:41,483
خارج!

759
00:41:41,484 --> 00:41:42,317
طرد!

760
00:41:42,318 --> 00:41:43,151
انطلق!

761
00:41:43,152 --> 00:41:44,444
راوس!

762
00:41:44,445 --> 00:41:47,245
ولا تدع الباب يضربك في الخاص بك
الحمير الجماعية في طريقهم للخروج!

763
00:41:47,490 --> 00:41:48,490
حسنًا يا سكريدلو!

764
00:41:48,491 --> 00:41:50,909
اخرج يا رجل، ذلك الهابكيدو
القرف جاء في متناول اليدين، أخي.

765
00:41:50,910 --> 00:41:51,785
على حق!

766
00:41:51,786 --> 00:41:53,244
كليف، كنت كذلك
رائع، كنت بطلا!

767
00:41:53,245 --> 00:41:55,622
- فارسنا ذو الدرع اللامعة!
- مفتول العضلات جدا!

768
00:41:56,832 --> 00:41:57,707
هل تعتقد ذلك حقا؟

769
00:41:57,708 --> 00:41:59,626
- هل أنت تمزح؟
- نعم!

770
00:41:59,627 --> 00:42:02,670
انظروا، ولكن ماذا كانوا
قائلا في وقت سابق عنك الفتيات؟

771
00:42:02,671 --> 00:42:03,671
أعني، هل من الممكن أن يكون...

772
00:42:03,672 --> 00:42:07,300
هيا يا كليف، أنت فتى كبير.
إنها وظيفة، نحن الفتيات العاملات.

773
00:42:07,301 --> 00:42:10,887
وصدقيني يا عسل
نحن الأفضل.

774
00:42:10,888 --> 00:42:13,264
أنتم محترفون.

775
00:42:13,265 --> 00:42:17,728
والسلاسة كانت صفحتك..

776
00:42:19,063 --> 00:42:21,398
هل هذا يغير أي شيء يا (كليف)؟

777
00:42:21,399 --> 00:42:22,941
حسنًا، لا تخبرني بالمزيد.

778
00:42:22,942 --> 00:42:23,900
سأكون حاميك،

779
00:42:23,901 --> 00:42:27,695
لكنني لن أكون مديرك،
وكيلك ولا صاحبك..

780
00:42:27,696 --> 00:42:29,114
لا أستطيع حتى أن أقول ذلك.

781
00:42:29,115 --> 00:42:31,533
على أية حال، لن أكون أنا،
سيكون دكتور ديترويت.

782
00:42:31,534 --> 00:42:32,992
الآن، في الوقت الحالي نحن نحافظ فقط.

783
00:42:32,993 --> 00:42:35,829
نستمر كما كان من قبل حتى يعود السلس.

784
00:42:35,830 --> 00:42:37,831
الطبيب سوف يعتني بكل شيء

785
00:42:37,832 --> 00:42:41,751
ولكن قبل كل شيء، لا تخبر أحدا عن
دكتور ديترويت، ولا ما أفعله.

786
00:42:41,752 --> 00:42:42,710
لا أحد.

787
00:42:42,711 --> 00:42:43,920
- لا مشكلة.
- ثق بي يا عزيزي.

788
00:42:43,921 --> 00:42:45,547
قطعاً.

789
00:42:45,548 --> 00:42:48,258
هذا الطبيب ديترويت سيء، يا رجل.

790
00:42:48,259 --> 00:42:51,553
إنه أسوأ من لاري هولمز،
إنه أسوأ من جو فرايزر،

791
00:42:51,554 --> 00:42:54,055
أسوأ من كين نورتون،
أسوأ من جيري كواري.

792
00:42:54,056 --> 00:42:55,723
إنه أسوأ من السيد كلين!

793
00:42:55,724 --> 00:42:57,934
أمي أمي!
إنه في كل مكان في الشارع!

794
00:42:57,935 --> 00:42:58,768
ماذا؟

795
00:42:58,769 --> 00:43:01,062
دكتور ديترويت سينتقل للعيش هنا
يقولون أننا نخرج.

796
00:43:01,063 --> 00:43:03,565
الجحيم الذي تقوله.
أنا لم أقابل الطبيب حتى

797
00:43:04,692 --> 00:43:05,692
لكن عندما أفعل...

798
00:43:07,403 --> 00:43:08,529
إنه لحم كلب!

799
00:43:10,656 --> 00:43:13,491
يجب أن أفعل الشيء اللائق.

800
00:43:13,492 --> 00:43:16,453
إنها مهنة غير لائقة.

801
00:43:16,454 --> 00:43:18,538
ولكنك استمتعت به، رغم ذلك، أليس كذلك؟

802
00:43:18,539 --> 00:43:21,416
نعم، ولكن لم يكن علي أن أدفع.

803
00:43:21,417 --> 00:43:23,835
ماذا عن هذا الطبيب ديترويت؟

804
00:43:23,836 --> 00:43:24,961
ماذا عنه؟

805
00:43:24,962 --> 00:43:27,213
يجب على شخص ما القيام بهذا العمل.

806
00:43:27,214 --> 00:43:28,673
أفضل منه منك.

807
00:43:28,674 --> 00:43:29,632
أنت؟

808
00:43:29,633 --> 00:43:31,050
أنا؟

809
00:43:31,051 --> 00:43:33,011
النوم عليه.

810
00:43:33,012 --> 00:43:34,179
نعم.

811
00:43:34,180 --> 00:43:35,639
حسنا، النوم عليه.

812
00:43:47,193 --> 00:43:48,026
جرف؟

813
00:43:48,027 --> 00:43:49,360
صه!

814
00:43:49,361 --> 00:43:50,987
كن هادئاً.

815
00:43:50,988 --> 00:43:51,988
الياسمين؟

816
00:43:53,073 --> 00:43:55,993
ما الذي تفعله هنا؟
هذه غرفتي.

817
00:43:57,161 --> 00:43:59,829
ياسمين، إلى أين تأخذيني؟
مازلت نصف نائم.

818
00:43:59,830 --> 00:44:00,622
سريع، سريع!

819
00:44:00,623 --> 00:44:04,043
هل تستمع لي؟

820
00:44:07,463 --> 00:44:11,382
أوه، يوليسيس إس. غرانت موذرفوكينغ!
مرحباً بك في الحي يا أخي.

821
00:44:11,383 --> 00:44:12,300
أوه!

822
00:44:12,301 --> 00:44:15,345
كليف، تحقق من هذا المال، يا رجل!
المال نقدا يا أخي!

823
00:44:15,346 --> 00:44:18,181
أعلم، لكن...
ولكن من أين جاءت كل هذه الأموال؟

824
00:44:18,182 --> 00:44:21,059
الطريقة القديمة.
لقد كسبناها.

825
00:44:21,060 --> 00:44:21,893
- لكن...
- وكليفي، هناك

826
00:44:21,894 --> 00:44:23,561
فوائد هامشية أخرى.

827
00:44:23,562 --> 00:44:24,646
على سبيل المثال...

828
00:44:24,647 --> 00:44:27,148
حمامات شرقية.
التدليك السويدي.

829
00:44:27,149 --> 00:44:28,024
دروس اللغة الفرنسية.

830
00:44:28,025 --> 00:44:29,817
أعرف كيف أتكلم...

831
00:44:29,818 --> 00:44:32,737
مغامرات غريبة ومثيرة ومثيرة.

832
00:44:32,738 --> 00:44:34,197
إنه أمر سخيف.

833
00:44:34,198 --> 00:44:37,200
أعني، ماذا سيكون الرجال الحقيقيين
هل الفضيلة تفعل لو كانوا في موقفي؟

834
00:44:37,201 --> 00:44:40,401
سأخبرك بشيء واحد، لن يفعلوا ذلك
اجلس مرتديًا تلك البيجامة يا أخي.

835
00:44:43,082 --> 00:44:47,752
ها هي قبعتك يا أبي!
لقد اخترته خصيصًا لك.

836
00:44:47,753 --> 00:44:49,212
أنا أحلم.

837
00:44:49,213 --> 00:44:52,840
أجر الخطيئة!
أعطونا المال ودعنا ندخل!

838
00:44:52,841 --> 00:44:57,095
أجرة الخطية، أجرة الخطيئة!
أعطنا أموالك ودعنا ندخل!

839
00:44:57,096 --> 00:45:00,098
لا تحكم يا بني
لئلا تدانوا!

840
00:45:00,099 --> 00:45:03,101
لاحظ جيدا أجرة الخطيئة!

841
00:45:07,940 --> 00:45:08,940
تعال إلى المنزل.

842
00:45:10,693 --> 00:45:12,318
أبي أريد...

843
00:45:12,319 --> 00:45:17,449
أريدك، توجيهات الوالدين الخاصة بك!
أحتاج إلى الدعم المعنوي!

844
00:45:19,827 --> 00:45:23,372
الأب، لا يمكنك أن تفعل
أي شيء لوقف هذا؟

845
00:45:25,124 --> 00:45:26,124
يا!

846
00:45:36,844 --> 00:45:39,804
كليفورد، سمعت أن لديك بعض المال.
أعطها للكلية.

847
00:45:39,805 --> 00:45:42,932
لا مزيد من الدولارات من العم سام.
يجب أن تأتي من مكان ما.

848
00:45:43,851 --> 00:45:46,728
إنها أموال قذرة!
إنها أموال من مصادر فاسدة!

849
00:45:46,729 --> 00:45:49,897
ترى ماذا تجلب متعة المال؟
ترى ما المتعة التي يجلبها المال؟

850
00:45:49,898 --> 00:45:52,984
شكرا يا رجل.
أستطيع أن أرى من أين أتيت.

851
00:45:52,985 --> 00:45:54,068
انها كل شيء لك.

852
00:45:54,069 --> 00:45:55,695
هذا ممتع!

853
00:45:55,696 --> 00:45:57,614
أمي ليست للبيع!

854
00:45:57,615 --> 00:46:01,784
لكنهم جميعا للبيع.
الكل للبيع الكل للبيع ...

855
00:46:01,785 --> 00:46:02,702
ليست والدتي!

856
00:46:02,703 --> 00:46:05,204
ليس من أجل الكلية، وليس من أجل أي أموال!

857
00:46:05,205 --> 00:46:07,749
ليس لأحد!
ليس من أجل أي شيء!

858
00:46:07,750 --> 00:46:09,125
ليست والدتي!

859
00:46:09,126 --> 00:46:10,251
الأم، توقف، انتظر!

860
00:46:10,252 --> 00:46:12,795
الكل للبيع، الكل للبيع!

861
00:46:12,796 --> 00:46:15,089
لا تذهبي يا أمي!
قف!

862
00:46:15,090 --> 00:46:16,800
اسمعي يا أمي، توقفي!

863
00:46:27,227 --> 00:46:28,061
لا!

864
00:46:28,062 --> 00:46:30,856
لا، لن أبيع والدتي!

865
00:46:33,442 --> 00:46:37,154
بالطبع لن تفعل ذلك يا عزيزي.
لكنها فكرة حلوة.

866
00:46:47,206 --> 00:46:50,833
أي شخص يهتم به
التعليق على مفهوم...

867
00:46:50,834 --> 00:46:52,920
- الموت قبل العار؟
- ينظر!

868
00:46:53,837 --> 00:46:54,671
التعليقات، أي شخص؟

869
00:46:54,672 --> 00:46:56,048
إنها حامل!

870
00:46:57,257 --> 00:46:59,842
لا؟
جيد.

871
00:46:59,843 --> 00:47:01,344
هيا، دعنا نذهب.

872
00:47:03,847 --> 00:47:07,100
حسنًا، أراك!

873
00:47:07,101 --> 00:47:09,352
أحتاج إلى الحصول على بعض النوم.

874
00:47:09,353 --> 00:47:13,356
اعتاد إديسون على القيلولة
مختبره لمدة ساعتين.

875
00:47:13,357 --> 00:47:16,484
خاض نابليون حربا على أربعة.

876
00:47:16,485 --> 00:47:20,405
الرجال الأعظم مني كانوا ينامون أقل.

877
00:47:23,534 --> 00:47:24,367
ابن؟

878
00:47:25,744 --> 00:47:28,204
الابن، أنا سعيد لك
توقف قبل المغادرة.

879
00:47:28,205 --> 00:47:29,038
هل ستغادر؟

880
00:47:29,039 --> 00:47:30,373
نعم، حسنًا، أنت ذاهب إلى المدينة.

881
00:47:30,374 --> 00:47:35,336
يصل قطار هارمون روزهورن في الساعة 11:00
وعليك اتخاذ الترتيبات اللازمة لمقدمي الطعام

882
00:47:35,337 --> 00:47:40,091
لتناول العشاء الترحيبي هنا ليلة الغد
وعليك اصطحابه من المحطة.

883
00:47:40,092 --> 00:47:42,009
هنا، خذ بويك.

884
00:47:42,010 --> 00:47:45,096
و...
احصل على نفسك معًا.

885
00:47:45,097 --> 00:47:46,306
أنت مشهد.

886
00:47:54,481 --> 00:47:56,649
روزهورن، القطار.

887
00:47:56,650 --> 00:47:58,067
إديسون، قيلولة.

888
00:47:58,068 --> 00:47:58,901
ساعتين.

889
00:47:58,902 --> 00:48:00,236
يو، سكريدلو، ماذا يحدث يا رجل؟

890
00:48:01,071 --> 00:48:03,781
- مهلا، إلى أين أنت ذاهب يا رجل؟
- تكلم يا خيبر.

891
00:48:03,782 --> 00:48:06,200
محطة الاتحاد، القطار.

892
00:48:06,201 --> 00:48:07,535
روزهورن.

893
00:48:07,536 --> 00:48:08,369
ينام.

894
00:48:08,370 --> 00:48:09,412
ما الذي تتحدث عنه يا رجل؟

895
00:48:09,413 --> 00:48:10,496
لا، انتظر يا رجل، لقد حصلت على
لقاء مع أمي الليلة

896
00:48:10,497 --> 00:48:12,498
في مقبرة ما، أتذكرين؟

897
00:48:12,499 --> 00:48:15,501
لقد حددت هذا التاريخ لذا عليك أن تحافظ عليه.

898
00:48:15,502 --> 00:48:17,962
أين دكتور ديترويت يا رجل؟

899
00:48:17,963 --> 00:48:19,589
أين دكتور ديترويت؟

900
00:48:19,590 --> 00:48:21,424
- دكتور ديترويت؟
- نعم.

901
00:48:21,425 --> 00:48:22,801
دكتور ديترويت!

902
00:48:27,598 --> 00:48:30,850
سأجري هذه المكالمة الهاتفية
سأعتني بكل شيء.

903
00:48:30,851 --> 00:48:31,851
رائع.

904
00:48:37,024 --> 00:48:38,691
معلومة.
اي مدينة من فضلك؟

905
00:48:38,692 --> 00:48:43,613
نعم لمدينة شيكاغو.
رقم خدمة الليموزين الخاصة بأمي.

906
00:48:43,614 --> 00:48:44,614
شكرًا لك.

907
00:48:51,163 --> 00:48:53,624
نعم، أود التحدث إلى أمي.

908
00:48:54,583 --> 00:48:58,085
مرحبًا.
نعم، نعم، هذه أمي تتحدث.

909
00:49:02,508 --> 00:49:03,801
مرحبا يا أمي؟

910
00:49:05,594 --> 00:49:09,431
هذا هو الطبيب.
دكتور ديترويت.

911
00:49:10,641 --> 00:49:13,559
نعم، أنا آسف بشأن الكهرباء الساكنة.

912
00:49:13,560 --> 00:49:17,438
أنا على الهاتف المحمول
في سيارتي الآن

913
00:49:17,439 --> 00:49:20,274
وأنا في طريقي إلى I-94.

914
00:49:20,275 --> 00:49:24,570
نعم، لقد جئت من ديترويت
وأنا لست سعيدا جدا بذلك!

915
00:49:24,571 --> 00:49:25,613
الآن، أنظري يا أمي.

916
00:49:25,614 --> 00:49:28,991
عن اجتماعنا الصغير
الليلة في منتصف الليل، أنا...

917
00:49:28,992 --> 00:49:30,452
إنه ليس منتصف الليل.

918
00:49:31,453 --> 00:49:32,286
لا.

919
00:49:32,287 --> 00:49:37,251
أعرف أنه قال ذلك،
لكن لا أستطيع الحضور عند منتصف الليل.

920
00:49:37,459 --> 00:49:39,126
بالطبع انها مهلة قصيرة.

921
00:49:39,127 --> 00:49:40,378
الآن، أنظر!

922
00:49:40,379 --> 00:49:42,046
يعني أنظر هنا...

923
00:49:42,047 --> 00:49:45,967
إنها سمينتك الوردية الصغيرة
الردف في المسابقة، وليس لي.

924
00:49:45,968 --> 00:49:47,718
لذلك عليك أن تصل إلى الساعة التاسعة أم لا.

925
00:49:47,719 --> 00:49:51,973
- فقط عضها، باستر!
- نعم، حسنًا، عضيها بنفسك يا أمي.

926
00:49:51,974 --> 00:49:53,140
الوداع.

927
00:49:59,940 --> 00:50:02,400
قل يا رجل كيف حالك
سوف تفلت من هذا

928
00:50:02,401 --> 00:50:06,529
لعب كل هذا... القرف؟

929
00:50:06,530 --> 00:50:08,447
لا تخف يا سانشو.

930
00:50:08,448 --> 00:50:09,657
قل لا أكثر.

931
00:50:09,658 --> 00:50:13,703
دعونا نسأل أنفسنا، ماذا سيكون
الزورو يفعل في موقف مثل هذا أو

932
00:50:13,704 --> 00:50:15,329
رجل لامانشا؟

933
00:50:15,330 --> 00:50:17,456
الاستراتيجية والنقاء والشجاعة.

934
00:50:17,457 --> 00:50:20,042
أنا كثير.
أنا واحد.

935
00:50:20,043 --> 00:50:22,461
نعم، أنت واحد مجنون
إنسان فردي، رجل.

936
00:50:22,462 --> 00:50:24,046
تعال!

937
00:50:40,522 --> 00:50:42,273
أوه، أوه، ارفعني!
ذلك، أريد ذلك!

938
00:50:42,274 --> 00:50:44,233
لماذا تريد هذا الشيء؟

939
00:51:07,049 --> 00:51:10,844
الحق، وهذا هو
المقبرة التي اتفقنا عليها.

940
00:51:11,929 --> 00:51:15,223
أم، الجميع فقط، ابقوا في السيارة.

941
00:51:28,111 --> 00:51:30,363
من داخل خيام المتسابقين،

942
00:51:30,364 --> 00:51:33,866
صوت المدرعات
إنجاز الفرسان،

943
00:51:33,867 --> 00:51:37,828
المطارق مشغولة بإغلاق المسامير
حتى إعطاء ملاحظة مروعة

944
00:51:37,829 --> 00:51:39,039
من التحضير.

945
00:52:01,645 --> 00:52:04,814
- اللعنة، وقال انه لن يظهر.
- بالتأكيد سيفعل.

946
00:52:04,815 --> 00:52:08,359
سأعطي هذا ابن العاهرة
خمس دقائق أخرى فقط.

947
00:52:08,360 --> 00:52:12,113
- ثم ماذا يا أمي؟
- حسنًا، سأنتظر أكثر.

948
00:52:12,114 --> 00:52:14,950
لقد حصلت على كل ليلة لقتل مؤخرته.

949
00:53:24,352 --> 00:53:30,484
حسنًا الآن.
أي واحد منكم هو أمي؟

950
00:53:34,154 --> 00:53:37,823
الالتزام بالمواعيد فضيلة، سيدتي الطيبة.

951
00:53:37,824 --> 00:53:39,784
دعونا مضغ الدهون.

952
00:53:39,785 --> 00:53:41,368
فقط ماذا من المفترض أن يعني؟

953
00:53:41,369 --> 00:53:45,039
لا شيء شخصي، حب القطع،
ولكن هل يمكننا الوصول إليه؟

954
00:53:45,040 --> 00:53:47,625
أنت تعرف أنني أكره أن يأتي
أسفل من مقاطعة واين.

955
00:53:47,626 --> 00:53:50,961
لدي أعمال تجارية في لانسينغ،
لدي محلات كاتم الصوت، وسلاسل الدجاج.

956
00:53:50,962 --> 00:53:52,588
لدي أحياء فقيرة لأجمع الإيجار منها.

957
00:53:52,589 --> 00:53:54,840
لدي ممارسة العلاج بتقويم العمود الفقري.

958
00:53:54,841 --> 00:53:58,427
أقوم بإجراء التعديلات
إلى العمود الفقري البشري.

959
00:53:58,428 --> 00:54:03,474
وقد قطعت هذه الرحلة الصغيرة الكثير
في وقتي المهني

960
00:54:03,475 --> 00:54:06,770
لقد اعتقدت ذلك منذ أن كنت
مسرعا العشب بلدي يجب أن نتحدث.

961
00:54:08,313 --> 00:54:09,606
أنا أدير هذه المدينة.

962
00:54:12,901 --> 00:54:14,318
تكمن في الظلام!

963
00:54:14,319 --> 00:54:16,737
أشياء سيئة!
يخرج!

964
00:54:16,738 --> 00:54:18,990
- حسنًا يا رفاق، هيا!
- يخرج!

965
00:54:23,203 --> 00:54:24,954
تعال إلى هنا، نعم، هذا صحيح.

966
00:54:24,955 --> 00:54:28,083
هنا حيث يستطيع الطبيب رؤيتك

967
00:54:30,252 --> 00:54:32,253
خففي هيا
سكريدلو، كن هادئًا يا رجل.

968
00:54:32,254 --> 00:54:33,879
كن هادئًا، لا تفجر الأمر، يا رجل.

969
00:54:33,880 --> 00:54:37,133
تريد أن تنتقل إلي بدون
إذن دون مقابل؟

970
00:54:37,134 --> 00:54:38,676
عليك أن تدفع!

971
00:54:38,677 --> 00:54:40,720
الطبيب لا يدفع.

972
00:54:43,014 --> 00:54:43,848
هذا كل شيء؟

973
00:54:43,849 --> 00:54:47,935
الطبيب لا يدفع
وهو لا يقلق.

974
00:54:47,936 --> 00:54:52,565
والآن يا أمي، إذا كنتِ تريدين المتاعب،
أنا أتحدث عن الأرض المحروقة!

975
00:54:52,566 --> 00:54:55,234
لا البقاء!
تدمير بالجملة!

976
00:54:55,235 --> 00:54:56,068
اهدأ يا كليف.

977
00:54:56,069 --> 00:54:57,528
الرجاء مساعدتي، يا الله، أنا
أريد أن أعيش، أريد أن أعيش.

978
00:54:57,529 --> 00:54:58,571
- من فضلك باركني.
- يا إلاهي.

979
00:54:58,572 --> 00:55:03,535
أكياس الجثث والنار والمتاعب ،
ثم تستمر في المجيء!

980
00:55:03,702 --> 00:55:05,870
أنت لا تعرف ماذا
المشكلة هي، رعشة قبالة!

981
00:55:05,871 --> 00:55:10,959
أمي، سأقوم بتمزيق رأسك
واللعنة أسفل رقبتك.

982
00:55:15,172 --> 00:55:17,298
اقتله!

983
00:55:24,806 --> 00:55:26,807
اصعد إلى السيارة، وطارده!
تذهب هناك!

984
00:55:32,397 --> 00:55:33,230
لا تطلق النار!

985
00:55:33,231 --> 00:55:35,691
كنا في طريقنا إلى ليون
بعض الأضلاع يا رجل، وكان يتنقل بالسيارة.

986
00:55:35,692 --> 00:55:37,359
نحن لا نعرف حتى هذا
قطة، يا رجل، إنه مجنون!

987
00:55:37,360 --> 00:55:38,360
قف!

988
00:55:41,865 --> 00:55:42,698
اخرج من هنا!

989
00:55:42,699 --> 00:55:43,699
استمر!

990
00:55:44,826 --> 00:55:46,661
يا شباب!
مهلا، توقف!

991
00:55:49,539 --> 00:55:51,081
أنا...

992
00:55:51,082 --> 00:55:54,377
أنا كليفورد سكريدلو!
أنا أعلم المدرسة!

993
00:55:56,004 --> 00:55:59,298
أنا لا أعرف حتى هؤلاء الفتيات!
التقيت بهم في مطعم!

994
00:55:59,299 --> 00:56:00,758
ليس لدي أي شيء ضدك شخصيا!

995
00:56:00,759 --> 00:56:03,470
يا يسوع، إنهم جادون.
إنهم جادون.

996
00:56:06,681 --> 00:56:07,973
يا إلاهي!

997
00:56:07,974 --> 00:56:08,974
ييكيس!

998
00:56:19,527 --> 00:56:20,527
قف!

999
00:56:24,074 --> 00:56:25,074
نعم!

1000
00:56:25,784 --> 00:56:28,328
لا شيء يمكن أن يدمر الطبيب!

1001
00:56:29,412 --> 00:56:31,664
مهلا، هيا!
احصل عليه، احصل عليه، احصل عليه!

1002
00:56:31,665 --> 00:56:34,208
إبتعد عن الطريق أيها الوغد!

1003
00:56:36,711 --> 00:56:39,506
أجور المعركة مستمرة!
اركضوا للنجاة بحياتكم! يجري!

1004
00:56:41,007 --> 00:56:45,219
أمي، لن تتمكني من الإمساك بي أبداً!
أبداً!

1005
00:56:45,220 --> 00:56:47,096
اهرب، اهرب!

1006
00:56:47,097 --> 00:56:50,474
يا رفاق، نحن بحاجة إلى تلك الفتيات.
عليك أن توقفه، هيا!

1007
00:56:50,475 --> 00:56:53,812
يا إلهي ماذا فعلت لأستحق هذا؟

1008
00:57:12,330 --> 00:57:13,998
بحق الجحيم؟
ما...

1009
00:57:13,999 --> 00:57:15,291
مهلا، ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1010
00:57:15,292 --> 00:57:17,252
لقد حصلت عليك الآن يا أمي!

1011
00:57:18,795 --> 00:57:19,628
ماذا بحق الجحيم...

1012
00:57:19,629 --> 00:57:23,090
- الصعود، قطع الحب!
- تعال!

1013
00:57:23,091 --> 00:57:25,884
نعم، هذا على الطبيب.

1014
00:57:25,885 --> 00:57:27,469
سأحصل عليك،
سأحصل عليك!

1015
00:57:28,305 --> 00:57:29,138
إلى أين نحن ذاهبون؟

1016
00:57:29,139 --> 00:57:29,972
آمل أن لا قرصة.

1017
00:57:29,973 --> 00:57:31,640
انتظر، لا، هيا!
هذا ليس مضحكا!

1018
00:57:31,641 --> 00:57:32,474
اصمت، لا أريد أن أسمعك بعد الآن.

1019
00:57:32,475 --> 00:57:34,768
يمكننا عقد صفقة!
دعونا نعقد صفقة!

1020
00:57:34,769 --> 00:57:35,602
هيا الآن!

1021
00:57:35,603 --> 00:57:37,563
- أم!
- اسمحوا لي أن أسفل!

1022
00:57:37,564 --> 00:57:41,275
- تصبحين على خير يا أمي.
- هذه اللحظة!

1023
00:57:46,740 --> 00:57:48,032
- الهاوية!
- تعال!

1024
00:57:48,033 --> 00:57:49,242
هيا بسرعة!

1025
00:57:54,289 --> 00:57:58,876
يقود!
لا شيء يمكن أن يمنعنا!

1026
00:57:58,877 --> 00:58:00,461
هذا سوف يوقفهم!

1027
00:58:00,462 --> 00:58:03,464
تكلفة!
إلى الأمام عبر البوابات!

1028
00:58:21,399 --> 00:58:23,360
فصاعدا إلى محطة الاتحاد!

1029
00:58:28,823 --> 00:58:32,994
الوصول إلى المسار 14
من سانت لويس.

1030
00:58:50,720 --> 00:58:53,514
حسنًا، يجب أن يكون هناك يا هارمون.
لقد غادر هنا منذ ساعات.

1031
00:58:53,515 --> 00:58:57,101
- ما الأمر يا عزيزي؟
- تأخر كليف وغضب روزهورن.

1032
00:58:57,102 --> 00:59:00,813
لقد افتقدتك يا هارمون.
قلت إننا نفتقدك كثيرًا.

1033
00:59:01,773 --> 00:59:05,150
آرثر، خذ الأمور ببساطة.
سأكون هناك.

1034
00:59:05,151 --> 00:59:09,029
- سيد، هل تريد سيارة أجرة؟
- هل أنت سيارة أجرة؟

1035
00:59:09,030 --> 00:59:11,407
لا يا رعشة، أنا شخص،
لكني أقود سيارة أجرة.

1036
00:59:11,408 --> 00:59:12,324
إنه بالخارج مباشرة.

1037
00:59:12,325 --> 00:59:14,743
- هل يمكنك أن تأخذني إلى كلية مونرو؟
- شيء أكيد.

1038
00:59:14,744 --> 00:59:17,455
- مهلا، تي جيه، لدي عميل.
- أنا قادم!

1039
00:59:23,086 --> 00:59:29,675
السيد روزهورن!
السيد روزهورن!

1040
00:59:29,676 --> 00:59:30,843
هل هناك أ
روزهورن في المنزل؟

1041
00:59:30,844 --> 00:59:32,137
السيد روزهورن!

1042
00:59:34,597 --> 00:59:36,723
حسنًا، فلنحاول مرة أخرى الآن.

1043
00:59:36,724 --> 00:59:41,228
للمرة الـ 200،
وصلت إلى محطة القطار و؟

1044
00:59:41,229 --> 00:59:43,522
ولم يكن هناك،
نظرت في كل مكان.

1045
00:59:43,523 --> 00:59:44,690
حسنا، أين هو؟

1046
00:59:44,691 --> 00:59:46,984
وأين الوقف
التحقق من الكلية؟

1047
00:59:46,985 --> 00:59:49,361
الأب، ليس لدي فكرة ضبابية.
أنا حقا لا أعرف.

1048
00:59:49,362 --> 00:59:51,113
الأولاد، لقد كنت
من خلال هذا كل صباح.

1049
00:59:51,114 --> 00:59:52,531
والآن يا عزيزتي، تناولي بعض الإفطار.

1050
00:59:52,532 --> 00:59:54,867
لا، لا، لا، ليس حتى أنا
أعلم أن روزهورن آمن

1051
00:59:54,868 --> 00:59:56,201
وهذا الشيك آمن معه.

1052
00:59:56,202 --> 00:59:57,870
مارغريت، أشعر بذلك
أنت لا تفهم.

1053
00:59:57,871 --> 01:00:00,122
ليس لدينا تدفق نقدي.

1054
01:00:00,123 --> 01:00:02,666
بدون هذا الشيك، لقد انتهينا،
من خلال، انتهى، ننسى ذلك.

1055
01:00:02,667 --> 01:00:04,668
ستة وثمانون، لا أكثر،
التاريخ، لونه ذهب.

1056
01:00:04,669 --> 01:00:07,171
لا تساعد. لا...
لا تساعد.

1057
01:00:08,006 --> 01:00:10,466
يا إلهي، لا.
ما هذا؟

1058
01:00:10,467 --> 01:00:12,802
حسنًا، إنها الشرطة.
انظر، لقد مات.

1059
01:00:14,345 --> 01:00:15,554
آمل أن يجدوا الشيك.

1060
01:00:15,555 --> 01:00:17,764
كل شيء على ما يرام، عزيزتي.
كل شيء سيكون على ما يرام.

1061
01:00:17,765 --> 01:00:18,808
هيا الآن.

1062
01:00:25,148 --> 01:00:28,609
هارمون؟
يا سماواتي ماذا حدث؟

1063
01:00:28,610 --> 01:00:30,486
حسنًا، الحمد لله أنك آمن!

1064
01:00:30,487 --> 01:00:33,614
لقد قال أنه كان في طريقه إلى هنا
لذلك هذا هو المكان الذي أحضرناه فيه.

1065
01:00:33,615 --> 01:00:35,407
أنت بحاجة إلى بعض الشاي الساخن.

1066
01:00:35,408 --> 01:00:37,659
لقد احتفظت بالقضية.
الشيك آمن.

1067
01:00:38,495 --> 01:00:39,328
انا بحاجة للاستحمام.

1068
01:00:39,329 --> 01:00:41,121
أنا آسف يا سيدي، ولكن لدي
لاستعادة تلك البطانية.

1069
01:00:41,122 --> 01:00:43,290
هذه بطانية المدينة، لقد وقعت عليها.

1070
01:00:43,291 --> 01:00:46,668
حسنًا، اسمع، لا يوجد
بحاجة إلى البقاء هنا.

1071
01:00:46,669 --> 01:00:50,172
مرحبًا بك في مونرو،
أنت في غرفة الضيوف.

1072
01:00:50,173 --> 01:00:52,466
كل ما أعرفه هو أنني بحاجة للاستحمام.

1073
01:00:52,467 --> 01:00:54,343
حسنا، أنت بالتأكيد ترتدي واحدة.

1074
01:00:54,344 --> 01:00:57,429
الآن، أخبرني كل شيء عن ذلك.
كيف قاموا بخلع بنطالك؟

1075
01:00:57,430 --> 01:00:59,848
- ساق واحدة في كل مرة.
- بالطبع.

1076
01:00:59,849 --> 01:01:03,727
هل تحرشوا بك، هل كافحت؟
أريد كل التفاصيل.

1077
01:01:03,728 --> 01:01:08,482
لا يمكن أن يكون إلا إله خير
منعه من فقدان هذا الشيك.

1078
01:01:08,483 --> 01:01:11,318
والآن بعد العشاء هو
سوف أشعر بتحسن كبير.

1079
01:01:11,319 --> 01:01:14,029
- في أي وقت يأتي مقدمو الطعام إلى هنا؟
- متعهد طعام.

1080
01:01:14,030 --> 01:01:15,989
المطاعم.
لتناول العشاء الترحيبي.

1081
01:01:15,990 --> 01:01:18,492
هنا، الليلة، روزهورن،
نصف هيئة التدريس.

1082
01:01:18,493 --> 01:01:19,826
اكل هندي مطعم خيبر.

1083
01:01:19,827 --> 01:01:20,661
لا تجرؤ على إخباري
الذي أهملته...

1084
01:01:20,662 --> 01:01:21,495
لا!

1085
01:01:21,496 --> 01:01:22,955
لا، لا، لا، لا، كل شيء
تحت السيطرة تماما يا أبي!

1086
01:01:22,956 --> 01:01:24,957
كل شيء تماما و
تحت السيطرة تماما

1087
01:01:24,958 --> 01:01:28,627
تقديم الطعام، الشاباتي، البابادوم، الرايتا...

1088
01:01:29,462 --> 01:01:31,338
ها، حصلت على الكاري، لا داعي للقلق.

1089
01:01:31,339 --> 01:01:32,339
الوداع!

1090
01:01:35,093 --> 01:01:39,471
انتبه أيها السيد، من فضلك!
عفوا، القادمة من هنا!

1091
01:01:39,472 --> 01:01:42,849
ممشى!
القادمة من خلال القادمة من خلال!

1092
01:01:42,850 --> 01:01:44,227
من فضلك انتبه!

1093
01:01:45,395 --> 01:01:49,022
- كليف، ما هو؟
- تقديم الطعام! مطعم خيبر .

1094
01:01:49,023 --> 01:01:51,525
لم أفعل ذلك.
كان علي أن أفعل ذلك ولم أفعل

1095
01:01:51,526 --> 01:01:53,735
في الثواني والدقائق
وساعات، لم يتم!

1096
01:01:53,736 --> 01:01:57,614
حسنًا، الآن فقط انتظر دقيقة،
الآن، انظر، استرخِ فحسب، حسنًا؟

1097
01:01:57,615 --> 01:01:58,907
الآن، ما هي المشكلة؟

1098
01:01:58,908 --> 01:02:02,286
لقد فقدت روزهورن، لقد فقدت
هذه الأوراق لتصحيح.

1099
01:02:02,287 --> 01:02:05,038
الكلية على وشك الإفلاس.

1100
01:02:05,039 --> 01:02:07,916
عيوني لا تستطيع التركيز
لساني طعمه مثل علامة انزلاق،

1101
01:02:07,917 --> 01:02:08,875
أحتاج لبعض النوم.

1102
01:02:08,876 --> 01:02:11,253
حسنًا، حسنًا.
لذلك تنام، حسنا؟

1103
01:02:11,254 --> 01:02:13,213
نجا إديسون على اثنين
ساعات النوم ليلاً.

1104
01:02:13,214 --> 01:02:14,881
أخذ قيلولة في مختبره.

1105
01:02:14,882 --> 01:02:16,925
هذا صحيح.

1106
01:02:16,926 --> 01:02:18,427
حسنًا.

1107
01:02:18,428 --> 01:02:20,804
قيلولة، إديسون.

1108
01:02:20,805 --> 01:02:23,265
ساعتين سأقوم...

1109
01:02:23,266 --> 01:02:24,683
سأنام.

1110
01:02:24,684 --> 01:02:26,310
هذا جيد.

1111
01:02:26,311 --> 01:02:27,311
ينام.

1112
01:02:28,771 --> 01:02:30,188
ماذا تعتقد أنني يجب أن
ماذا تفعل بشأن هذه الأوراق؟

1113
01:02:30,189 --> 01:02:31,023
أعطهم جميعًا درجة B.

1114
01:02:31,024 --> 01:02:33,525
هذا كل ما يستحقونه على أي حال.

1115
01:02:33,526 --> 01:02:35,402
- اصفر؟
- مرحبا، كارين؟

1116
01:02:35,403 --> 01:02:37,529
مرحبا، مونيكا، ما الأمر؟

1117
01:02:37,530 --> 01:02:39,531
ماذا؟
هل يحتاج إلى تقديم الطعام؟

1118
01:02:39,532 --> 01:02:42,868
الترتيبات؟
عزيزي، تقديم الطعام هو اسمي الأوسط!

1119
01:02:42,869 --> 01:02:46,246
كارين "كاترينج" بليتشتاين.
بالتأكيد.

1120
01:02:46,247 --> 01:02:49,625
لقد وضعت شقيقتين من خلال
حفلات زفاف رائعة ورائعة

1121
01:02:49,626 --> 01:02:51,209
وأنا لا أتحدث عن فرانكس الكوكتيل

1122
01:02:51,210 --> 01:02:52,919
والسكاكين المصغرة أيضًا.

1123
01:02:52,920 --> 01:02:57,257
كارين، اسكت!
هل ستعتني بها فقط؟

1124
01:02:57,258 --> 01:03:00,052
سأصل إلى هناك في أقرب وقت ممكن.
حسنا، وداعا، أنا أحبك.

1125
01:03:00,053 --> 01:03:01,762
- القرف.
- ماذا؟

1126
01:03:01,763 --> 01:03:05,725
ليس لدي وقت لطهي الطعام!
سأضطر إلى ارتجال شيء ما.

1127
01:03:08,645 --> 01:03:10,604
هذا دواء منعش

1128
01:03:10,605 --> 01:03:14,566
الآن، إذن،
أن كرسي هارولد روبنز.

1129
01:03:14,567 --> 01:03:16,985
انها هبة تماما؟

1130
01:03:16,986 --> 01:03:20,280
أكثر من فلسا واحدا و
أقل من الدين الوطني.

1131
01:03:21,115 --> 01:03:23,617
والآن، مثل ماذا
المبلغ الذي نتحدث عنه...

1132
01:03:23,618 --> 01:03:25,577
أعني، لا أقصد
لكي تكون محددًا،

1133
01:03:25,578 --> 01:03:27,579
أعني بشكل عام فقط، كما تعلمون،
بأرقام مستديرة.

1134
01:03:27,580 --> 01:03:29,790
ما المبلغ الذي نتحدث عنه؟
فقط حول...

1135
01:03:29,791 --> 01:03:31,917
لذلك، آرثر، سوف تفعل ذلك
يجب أن تنتظر حتى الغد.

1136
01:03:32,752 --> 01:03:34,086
أريد أن كنز
انظر إلى وجه الجميع

1137
01:03:34,087 --> 01:03:36,630
عندما شركتنا
أصبح الكرم علنيا.

1138
01:03:36,631 --> 01:03:39,925
بالتأكيد، لا أستطيع أن أتفق أكثر من ذلك.

1139
01:03:41,511 --> 01:03:43,929
يساعد!

1140
01:03:43,930 --> 01:03:45,514
لقد دفنت حيا!

1141
01:03:46,933 --> 01:03:48,142
دعني أخرج!

1142
01:03:56,526 --> 01:03:57,359
مرحبًا.

1143
01:03:57,360 --> 01:03:58,193
كليف، أين أنت؟

1144
01:03:58,194 --> 01:03:59,027
إنها الساعة 7:30!

1145
01:03:59,028 --> 01:03:59,861
ماذا؟

1146
01:03:59,862 --> 01:04:00,696
- أي ساعة؟
- 7:30!

1147
01:04:00,697 --> 01:04:01,530
إنها؟

1148
01:04:01,531 --> 01:04:02,364
نعم!

1149
01:04:02,365 --> 01:04:03,198
أنا قادم.

1150
01:04:03,199 --> 01:04:04,032
أسرع، تعال إلى هنا!

1151
01:04:04,033 --> 01:04:06,034
سأكون هناك، لقد رحلت!

1152
01:04:10,498 --> 01:04:12,833
ابن!
يا بني قبل أن تغير ملابسك.

1153
01:04:12,834 --> 01:04:16,002
- سكريدلو.
- مرحبا فولسوم، كيف حالك؟

1154
01:04:16,003 --> 01:04:17,587
هذا الصبي يعمل فقط،
العمل، العمل، أليس كذلك؟

1155
01:04:17,588 --> 01:04:19,464
هارمون، أنت لا تعرف
ابني كليفورد، أليس كذلك؟

1156
01:04:19,465 --> 01:04:22,676
إنه أحد النجوم الساطعة
من قسم اللغة الإنجليزية لدينا.

1157
01:04:22,677 --> 01:04:24,928
لقد التقينا.
ليس في الوقت المحدد، لكننا التقينا.

1158
01:04:26,055 --> 01:04:26,930
هذا الصباح يا أبي، هل تتذكر؟

1159
01:04:26,931 --> 01:04:28,932
أنا آسف جدًا بشأن الليلة الماضية يا (هارمون)

1160
01:04:28,933 --> 01:04:30,976
إيه، السيد روزهورن، حول
فاتني قطارك، أنا...

1161
01:04:30,977 --> 01:04:31,977
إنه في الماضي.

1162
01:04:31,978 --> 01:04:34,020
لقد تم نسيانه تمامًا وغفر له.

1163
01:04:34,021 --> 01:04:35,230
دعنا نقول فقط أنه في الماضي.

1164
01:04:35,231 --> 01:04:39,401
أنا فقط أعرف أن هذا هو
ستكون أمسية مفعمة بالحيوية!

1165
01:04:39,402 --> 01:04:43,280
كليفورد، تلك الفتيات رائعات.

1166
01:04:43,281 --> 01:04:45,907
بالتأكيد لديك
كل شيء تحت السيطرة.

1167
01:04:45,908 --> 01:04:47,409
فتيات؟

1168
01:04:47,410 --> 01:04:49,703
أعتقد أنني سوف تأخذ الكافيار الأحمر
ونضعها على البسكويت المستدير.

1169
01:04:49,704 --> 01:04:50,954
هل تعتقد أنهم سيحبون ذلك يا عزيزتي؟

1170
01:04:50,955 --> 01:04:53,081
ماذا يحدث هنا؟
ما هذا؟

1171
01:04:53,082 --> 01:04:53,999
يعني هل لديك أي فكرة

1172
01:04:54,000 --> 01:04:56,793
كيف أعضاء هيئة التدريس بالكلية
نأكل على ما نتقاضاه؟

1173
01:04:56,794 --> 01:04:58,920
الوجبة المجانية مثل العسل
إلى الدب لهؤلاء الناس!

1174
01:04:58,921 --> 01:05:01,256
سوف يريدون ذلك
تناول ما يكفي للسبات.

1175
01:05:01,257 --> 01:05:02,466
إنهم حيوانات!

1176
01:05:02,467 --> 01:05:05,427
أعني، إلى أين سنصل
ما يكفي من الطعام الهندي لإطعامهم جميعاً؟

1177
01:05:05,428 --> 01:05:08,805
سوامي ديافولو، هندوسي يلعق أصابعه
دجاج مقلي يا صديقي سكريدلو.

1178
01:05:08,806 --> 01:05:12,434
والباقي كما يقول شعبي
الأمر متروك للكرمة. لا تقلق، كليفي.

1179
01:05:12,435 --> 01:05:14,436
يسوع المسيح، كارين،
قلت أن هذا كان الكاري.

1180
01:05:14,437 --> 01:05:15,270
هذا ليس الكاري...

1181
01:05:15,271 --> 01:05:18,190
ثيلما، سوف يكون كذلك.
هل ستهدأ؟ تمام.

1182
01:05:18,191 --> 01:05:21,526
كليف، اصعد إلى الطابق العلوي واستحم وغير ملابسك
ووضع شيء على هذا لطيف.

1183
01:05:21,527 --> 01:05:23,195
انظر قليلاً إلى GQ، أليس كذلك؟

1184
01:05:23,196 --> 01:05:25,238
مونيكا، اذهبي للخارج و
ثرثرة مع الناس.

1185
01:05:25,239 --> 01:05:26,156
صحيح يا سارج.

1186
01:05:26,157 --> 01:05:28,074
حسناً، ثيلما، تعالي هنا
الآن، سأريكم.

1187
01:05:28,075 --> 01:05:31,161
خذ الزيتون والفلفل الحلو،
اصنع وجوهًا سعيدة، حسنًا؟

1188
01:05:31,162 --> 01:05:33,747
- أحب ذلك.
- جيد، حسنًا، ها نحن ذا.

1189
01:05:33,748 --> 01:05:35,874
حسنًا، بالطبع، كان ذلك في
إدارة هربرت هوفر,

1190
01:05:35,875 --> 01:05:40,378
والتي في بعض النواحي
يشبه ما لدينا اليوم!

1191
01:05:40,379 --> 01:05:42,672
مارغريت، أنا أفشل في ذلك
ترى أي تشابه على الإطلاق..

1192
01:05:42,673 --> 01:05:45,550
إنها تمزح فقط، هنري.
إنها طفلة حقيقية.

1193
01:05:45,551 --> 01:05:48,929
وتم تحويلي إلى ملابسي الداخلية.
لقد كان منحدرًا منذ ذلك الحين.

1194
01:05:48,930 --> 01:05:51,097
يا إلهي.

1195
01:05:51,098 --> 01:05:53,642
كما تعلمون، أنت تبدو جدا
متعب يا سيد روزهورن.

1196
01:05:53,643 --> 01:05:55,393
كما تعلمون، الثروة والسلطة لها وسيلة

1197
01:05:55,394 --> 01:05:58,730
من سرقة رجل له
الطاقات، أليس كذلك؟

1198
01:05:58,731 --> 01:06:04,152
هذا شديد الإدراك تجاهك، مونيكا.
مدرك للغاية.

1199
01:06:04,153 --> 01:06:07,906
- سمعت أننا نتناول الطعام الهندي.
- بالتأكيد أتمنى ذلك.

1200
01:06:07,907 --> 01:06:09,074
شاباتي؟

1201
01:06:09,075 --> 01:06:12,035
حسنًا، أنا... أعتقد أن لديهم
عدد قليل من تلك التي وضعت في، أنا ...

1202
01:06:12,036 --> 01:06:14,704
مرحباً، ألا تعذرنا من فضلك؟
هل أنت سعيد أيها الفتى الرائع؟

1203
01:06:14,705 --> 01:06:18,375
لدينا علاقة لطيفة هنا.
مرحباً كيف حالك؟ من الجميل أن أراك.

1204
01:06:18,376 --> 01:06:20,252
يبدو الأمر جيدًا، لكنني كذلك حقًا
قلقة بشأن الوجبة، كارين، أنا...

1205
01:06:20,253 --> 01:06:22,045
انتظر حتى ترى الترفيه.

1206
01:06:22,046 --> 01:06:22,879
ماذا؟

1207
01:06:22,880 --> 01:06:25,632
الياسمين!
يدخل!

1208
01:06:34,517 --> 01:06:35,517
مرحبًا كليف!

1209
01:06:52,285 --> 01:06:53,285
لي!

1210
01:06:54,453 --> 01:06:55,996
أوه.

1211
01:06:59,417 --> 01:07:01,334
إنها، إنها...

1212
01:07:01,335 --> 01:07:02,252
إنها رائعة.

1213
01:07:02,253 --> 01:07:03,253
تعال.

1214
01:07:05,339 --> 01:07:06,882
أنت جاهز!

1215
01:07:06,883 --> 01:07:07,674
أنا جاهز.

1216
01:07:07,675 --> 01:07:09,843
حسنا، قمت بتعيين؟

1217
01:07:09,844 --> 01:07:10,677
نحن جاهزون.

1218
01:07:10,678 --> 01:07:12,178
حسنًا، نار!

1219
01:07:12,179 --> 01:07:14,389
كن حذرا، الآن.
أكثر مما ينبغي!

1220
01:07:14,390 --> 01:07:16,683
هناك حريق!
النار، لا داعي للذعر!

1221
01:07:16,684 --> 01:07:18,351
ماذا تفعل؟
توقف!

1222
01:07:19,186 --> 01:07:22,397
- سكريدلو، ماذا تفعل يا رجل؟
- أوقف هذا، من فضلك، كليف!

1223
01:07:22,398 --> 01:07:25,150
اترك الترتيبات لي، هلا فعلت؟

1224
01:07:25,151 --> 01:07:27,068
هذا القرف فريد من نوعه،
سوف يحبون ذلك!

1225
01:07:27,069 --> 01:07:29,070
سوف يحبون هذا القرف، وأنا أعلم ذلك!

1226
01:07:30,740 --> 01:07:31,573
لقد شعرت بالذعر، أنا آسف، لقد شعرت بالذعر.

1227
01:07:31,574 --> 01:07:33,774
لا بأس، لا بأس، فقط
لا أحد منا يأكله، حسنًا؟

1228
01:07:46,255 --> 01:07:48,924
يتم تقديم العشاء الخاص بك الآن.

1229
01:07:48,925 --> 01:07:50,634
هيا الجميع!

1230
01:07:59,769 --> 01:08:01,478
ليس سيئًا!

1231
01:08:01,479 --> 01:08:03,063
يدق كوب الفاكهة.

1232
01:08:03,064 --> 01:08:07,651
أليس من الرائع وجود الكثير
الأذواق المتعلمة في مكان واحد؟

1233
01:08:07,652 --> 01:08:09,527
- هل هي هندية؟
- أعتقد ذلك.

1234
01:08:09,528 --> 01:08:11,947
لم يتمتع المهاتما غاندي بهذه الجودة من قبل.

1235
01:08:11,948 --> 01:08:15,033
حقا. بالطبع، لم يكن كذلك
هذا كبير من أكلي لحوم البشر على أي حال.

1236
01:08:15,034 --> 01:08:18,078
هذا مضحك.

1237
01:08:18,079 --> 01:08:24,085
يا صاحب اتبعني يا أخي.
محمد علي، الله.

1238
01:08:25,628 --> 01:08:27,963
هذا عظيم.
هذا هائل، إنهم يشترونه!

1239
01:08:27,964 --> 01:08:29,839
لقد سحبته.
لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية.

1240
01:08:29,840 --> 01:08:32,634
مهلا، لا مشكلة، سكريدلو،
لكن اشكرني في السيارة، حسنًا يا رجل؟

1241
01:08:32,635 --> 01:08:33,635
ماذا تقصد في السيارة؟

1242
01:08:33,636 --> 01:08:35,053
حسنًا، علينا الذهاب إلى المدينة الآن يا رجل.

1243
01:08:35,054 --> 01:08:35,887
ماذا؟

1244
01:08:35,888 --> 01:08:38,181
ليس أنا، لن أذهب إلى أي مكان.
لم أنم منذ أيام يا ديافولو.

1245
01:08:38,182 --> 01:08:40,558
مهلا، استمع، كليف، نحن
ليس لديك الكثير من الوقت، حسنا؟

1246
01:08:40,559 --> 01:08:43,603
الكلمة في الشارع.
عليك أن تظهر.

1247
01:08:43,604 --> 01:08:46,690
لأن الطبيب يذهب
العامة في حوالي ساعة واحدة.

1248
01:08:46,691 --> 01:08:47,899
هل أنت مجنون؟

1249
01:08:47,900 --> 01:08:51,403
لا يا رجل، أنت مجنون.
أنت اخترعت الرجل وليس أنا

1250
01:08:51,404 --> 01:08:55,199
لذلك أعتقد أنني سأمسك
أنت في السيارة يا أخي

1251
01:09:02,123 --> 01:09:03,081
تعال.

1252
01:09:03,082 --> 01:09:06,292
الجميع يتحدث عن
كيف توقفت أمي.

1253
01:09:06,293 --> 01:09:08,712
يجب على دكتور ديترويت أن يفعل ذلك
كن على الساحة، أليس كذلك؟

1254
01:09:08,713 --> 01:09:09,796
- عليه أن يفعل ذلك.
- يمين.

1255
01:09:09,797 --> 01:09:10,797
هذه هي نهاية الأمر.

1256
01:09:10,798 --> 01:09:14,300
قل يا رجل، ضع هذا الهراء الآن.
الدعائم في الحقيبة.

1257
01:09:14,301 --> 01:09:16,262
رائعة، الحقيبة.

1258
01:09:17,972 --> 01:09:18,972
ويجب أن أقول، على الرغم من ذلك، أيها السيدات،

1259
01:09:18,973 --> 01:09:22,100
لقد أعطيتني أكثر
أسبوع استثنائي في حياتي.

1260
01:09:22,101 --> 01:09:23,143
حبيبي.

1261
01:09:23,144 --> 01:09:23,977
حقًا.

1262
01:09:23,978 --> 01:09:25,770
يا رجل، كما تعلم، أنت كذلك
سأفعل الخير هنا

1263
01:09:25,771 --> 01:09:28,773
في المدينة بذلك
شعر مستعار وتلك اليد المعدنية.

1264
01:09:28,774 --> 01:09:30,942
السراويل الخضراء الجير.

1265
01:09:30,943 --> 01:09:31,943
واجب.

1266
01:09:33,446 --> 01:09:34,279
شرف.

1267
01:09:34,280 --> 01:09:36,156
والمسؤولية.

1268
01:09:36,157 --> 01:09:38,367
مهلا، كن الطبيب، عزيزي.

1269
01:09:52,423 --> 01:09:54,632
دكتور يا رجل!
أعطني خمسة يا رجل.

1270
01:09:54,633 --> 01:09:56,885
سأعطيك 20 و
يمكنك الاحتفاظ بالتغيير.

1271
01:09:56,886 --> 01:09:58,970
أنت أكثر من اللازم يا رجل، أكثر من اللازم، نعم.

1272
01:09:58,971 --> 01:10:00,430
أراك في حفلة اللاعب يا رجل؟

1273
01:10:00,431 --> 01:10:03,433
حسنًا، حسنًا.

1274
01:10:03,434 --> 01:10:05,226
كان ذلك عظيما، كان ذلك عظيما.

1275
01:10:05,227 --> 01:10:06,061
ما هي كرة اللاعب؟

1276
01:10:06,062 --> 01:10:07,729
لا شيء، لا شيء.
كن باردا، كن باردا.

1277
01:10:07,730 --> 01:10:08,563
أهلاً!

1278
01:10:08,564 --> 01:10:11,191
يا رجل دكتور ديترويت! سمعتك
مسحت أمي. كيف فعلت ذلك؟

1279
01:10:11,192 --> 01:10:13,526
قد تقول أنا
أعادت ترتيب الواجهة الأمامية لها.

1280
01:10:13,527 --> 01:10:14,652
اضبطها!

1281
01:10:14,653 --> 01:10:16,321
أنت تعلم أنك ستكون كذلك
ملك الكرة اللاعب.

1282
01:10:16,322 --> 01:10:18,073
ليس هناك شك في ذلك.

1283
01:10:18,074 --> 01:10:19,199
جميل.

1284
01:10:20,201 --> 01:10:21,367
رائع.

1285
01:10:21,368 --> 01:10:24,037
حسنًا، ما هي كرة اللاعب؟
يستمرون في الحديث عنه؟

1286
01:10:24,038 --> 01:10:26,039
إنها ليلة الغد يا عزيزتي
لا بأس سأحميك.

1287
01:10:26,040 --> 01:10:29,375
ليلة الغد لدي سابقة
المشاركة. لا أستطيع الذهاب، لا أستطيع الذهاب.

1288
01:10:29,376 --> 01:10:31,002
لا، أين هو؟

1289
01:10:31,003 --> 01:10:32,962
شخص ما يختار مكانا
ونحن جميعا تظهر هناك.

1290
01:10:32,963 --> 01:10:33,797
يمين.

1291
01:10:33,798 --> 01:10:36,674
إنه حدث ثقافي فرعي، عزيزتي،
إنها مسؤوليتنا أن نكون هناك.

1292
01:10:36,675 --> 01:10:38,835
لا أستطيع أن أكون هناك، لا أستطيع.
أنا فقط لا أستطيع، لا أستطيع...

1293
01:10:40,387 --> 01:10:41,221
الاستيلاء عليه!

1294
01:10:41,222 --> 01:10:42,097
كليف، ما هو...

1295
01:10:42,098 --> 01:10:44,224
افتح عينيك الآن.

1296
01:10:44,225 --> 01:10:45,850
أعطيه الهواء، أعطيه الهواء.

1297
01:10:45,851 --> 01:10:48,520
ليلة الغد هو
عشاء خريجي الكلية.

1298
01:10:48,521 --> 01:10:49,354
أين؟

1299
01:10:49,355 --> 01:10:51,189
في فندق اكسلسيور
ويجب أن أكون هناك.

1300
01:10:51,190 --> 01:10:53,358
الآن، لا أعرف أين أو
ما هي كرة اللاعب الخاصة بك،

1301
01:10:53,359 --> 01:10:56,152
لكنني ببساطة لا أستطيع أن أكون كذلك
في مكانين في وقت واحد.

1302
01:10:56,153 --> 01:10:58,655
نعم يمكنك ذلك. نعم تستطيع،
سوف نعتني بكل شيء.

1303
01:10:58,656 --> 01:10:59,572
يمين.

1304
01:10:59,573 --> 01:11:01,491
الآن، كيف سنفعل ذلك؟

1305
01:11:01,492 --> 01:11:02,909
صه!

1306
01:11:02,910 --> 01:11:03,743
فك بنيته.

1307
01:11:03,744 --> 01:11:07,456
كارين، احصل على الخاص بك
العقل من الحضيض.

1308
01:11:10,501 --> 01:11:12,544
يسوع المسيح، هل أنت كذلك
أعتقد أن هذا سوف ينجح؟

1309
01:11:12,545 --> 01:11:13,378
بالتأكيد، سوف تنجح.

1310
01:11:13,379 --> 01:11:14,838
- بالتأكيد.
- تمام.

1311
01:11:14,839 --> 01:11:16,631
نعم، إنه إيدي هنا.
الدايم الخاص بك، والمضي قدما.

1312
01:11:16,632 --> 01:11:18,299
- يا إيدي.
- نعم؟

1313
01:11:18,300 --> 01:11:19,968
ماذا يحدث؟
إنه ديافولو.

1314
01:11:19,969 --> 01:11:20,802
المضي قدما، ديافولو.

1315
01:11:20,803 --> 01:11:24,514
اسمع يا إيدي، إذا كان الطبيب هو الملك، فهو يختار
ويختار المكان الذي يريد أن يتوج فيه.

1316
01:11:24,515 --> 01:11:26,266
حسنا، سوف تنخفض.
هذا كل شيء، أليس كذلك؟

1317
01:11:27,101 --> 01:11:27,934
لا تخدعني يا رجل.

1318
01:11:27,935 --> 01:11:31,896
حسنًا، استمع، سأخبرك أين
سيكون كذلك. فندق اكسلسيور.

1319
01:11:31,897 --> 01:11:33,731
- فندق اكسلسيور .
- هذا وسط المدينة.

1320
01:11:33,732 --> 01:11:34,566
هل هذا صحيح؟

1321
01:11:34,567 --> 01:11:36,234
أنا متأكد من أنك مألوف
مع تلك المنطقة يا أخي.

1322
01:11:36,235 --> 01:11:38,570
- حسنًا، سأسألك يا رجل.
- نعم.

1323
01:11:38,571 --> 01:11:39,404
في وقت لاحق.

1324
01:11:39,405 --> 01:11:41,072
- الطبيب سيكون هناك.
- من الأفضل أن يكون.

1325
01:11:41,073 --> 01:11:42,699
لاحقاً.

1326
01:11:42,700 --> 01:11:43,700
حسنًا!

1327
01:11:44,368 --> 01:11:45,493
فريق الطبيب أ.

1328
01:11:45,494 --> 01:11:48,204
الدرجة الأولى، أعلى الخط.
هيا، دعونا نستعد.

1329
01:12:04,138 --> 01:12:07,849
يبدو وكأنه حشد ممتع هذا العام.

1330
01:12:07,850 --> 01:12:10,518
لقد خدشت
سيارتي يا عاهرة!

1331
01:12:10,519 --> 01:12:11,896
تأمين مؤخرتي!

1332
01:12:13,606 --> 01:12:15,482
بسست، بسست، سكريدلو!

1333
01:12:18,652 --> 01:12:21,487
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1334
01:12:21,488 --> 01:12:22,864
الأم!

1335
01:12:22,865 --> 01:12:23,865
دعونا...

1336
01:12:23,866 --> 01:12:24,866
هل يجب علينا؟

1337
01:12:25,784 --> 01:12:29,370
بسست، بسست، بسست، سكريدلو!

1338
01:12:29,371 --> 01:12:32,750
هناك سوامي ديافولو، متعهد الطعام!

1339
01:12:34,376 --> 01:12:37,629
الأم هذا ليس هو،
هذا شخص آخر تماما.

1340
01:12:37,630 --> 01:12:38,588
لم يسبق لي أن...

1341
01:12:38,589 --> 01:12:40,298
ليس لديهم غوغاء هنا أبداً، أنا...

1342
01:12:40,299 --> 01:12:41,299
حقا؟

1343
01:12:43,093 --> 01:12:46,805
حسنا، عندما كنت قد حصلت
امرأة عمدة، أنت...

1344
01:12:56,523 --> 01:12:58,149
دكتور أوه أوه!

1345
01:12:58,150 --> 01:12:59,901
دكتور ديترويت!

1346
01:12:59,902 --> 01:13:01,736
دكتور أوه أوه!

1347
01:13:01,737 --> 01:13:03,696
دكتور ديترويت!

1348
01:13:03,697 --> 01:13:05,490
دكتور أوه أوه!

1349
01:13:05,491 --> 01:13:07,408
دكتور ديترويت!

1350
01:13:07,409 --> 01:13:09,035
دكتور أوه أوه!

1351
01:13:09,036 --> 01:13:10,536
ماذا يحدث هنا؟

1352
01:13:10,537 --> 01:13:11,537
دكتور ديترويت!

1353
01:13:11,538 --> 01:13:12,956
دكتور أوه أوه!

1354
01:13:12,957 --> 01:13:13,915
طبيب!

1355
01:13:13,916 --> 01:13:16,252
لا شيء لنا يا أمي.

1356
01:13:17,378 --> 01:13:21,215
ما هذا على وجه الأرض؟
ماذا يحدث هنا؟

1357
01:13:22,883 --> 01:13:23,883
أم...

1358
01:13:24,593 --> 01:13:25,718
معذرة!

1359
01:13:25,719 --> 01:13:27,387
يو، سكريدلو!
يا رجل، يجب أن أتحدث معك.

1360
01:13:27,388 --> 01:13:28,221
اعذرني!

1361
01:13:28,222 --> 01:13:29,055
يجب أن نحصل على...

1362
01:13:29,056 --> 01:13:29,889
عفوا...

1363
01:13:29,890 --> 01:13:31,474
كليفورد، أرى أن صديقك هنا.

1364
01:13:31,475 --> 01:13:33,184
هل هذا يعني أنك سوف
سيتركنا مرة أخرى؟

1365
01:13:33,185 --> 01:13:34,310
لا، بالتأكيد لا.

1366
01:13:34,311 --> 01:13:39,649
واجبي تجاه بيتي وعائلتي
الكلية، وظيفتي، ولك يا سيدي.

1367
01:13:39,650 --> 01:13:42,610
إنه يزعج الضيوف.
هل ستخرجه من هنا؟

1368
01:13:42,611 --> 01:13:43,695
آسف.

1369
01:13:43,696 --> 01:13:47,907
يمكن لسو ولويد ميلر ذلك
هل تصدق هذا الضجيج؟

1370
01:13:47,908 --> 01:13:48,741
لا يمكنك حتى التفكير!

1371
01:13:48,742 --> 01:13:50,493
ديافولو، عليك أن تخرج من هنا.
أنت سوف تدمر كل شيء.

1372
01:13:50,494 --> 01:13:51,953
(كليف)، يجب أن أتحدث معك.

1373
01:13:51,954 --> 01:13:52,829
يا رجل، انتبه يا رجل.

1374
01:13:52,830 --> 01:13:53,663
- كنت تشرب؟
- حسنًا، حسنًا.

1375
01:13:53,664 --> 01:13:55,039
يا رجل، استمع.

1376
01:13:55,040 --> 01:13:58,376
هل تسمع هؤلاء الناس هناك؟
يريدون رؤية الطبيب.

1377
01:13:58,377 --> 01:14:01,212
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
لا أستطيع المغادرة.

1378
01:14:01,213 --> 01:14:03,965
يجب أن أقدم روزهورن.
سوف يعطي المال للكلية.

1379
01:14:03,966 --> 01:14:05,717
كليف، عليك أن تفعل ذلك، يا رجل.

1380
01:14:05,718 --> 01:14:08,177
هناك أربعة جميلة
النساء يعتمدن عليك.

1381
01:14:08,178 --> 01:14:10,263
يجب أن يكون الطبيب هناك.

1382
01:14:10,264 --> 01:14:11,931
انظر، لا يوجد طبيب!

1383
01:14:11,932 --> 01:14:15,394
هناك إذا كنت تؤمن به، أخي.

1384
01:14:18,022 --> 01:14:20,565
حسنًا.
بسرعة، قبل أن أغير رأيي.

1385
01:14:20,566 --> 01:14:24,152
مباشرة من خلال
باب المطبخ، أسرع الآن.

1386
01:14:24,153 --> 01:14:26,029
هيا يا رجل، قم بقص الشعر.
إلى اليمين، إلى اليمين.

1387
01:14:26,030 --> 01:14:28,156
إذا رأى والدي من أي وقت مضى
لي أنهم سوف يتبرأون مني.

1388
01:14:28,157 --> 01:14:30,783
تحقق من البطانة في هذه السترة،
يا رجل! قد ترتديه أيضًا من الداخل إلى الخارج.

1389
01:14:30,784 --> 01:14:32,328
هل السراويل متطابقة؟

1390
01:14:33,746 --> 01:14:35,538
لا لن ينجحوا
البطانة أرجوانية!

1391
01:14:35,539 --> 01:14:36,497
تبدو على ما يرام.

1392
01:14:36,498 --> 01:14:37,332
تعال.

1393
01:14:37,333 --> 01:14:38,667
هيا، تحرك!

1394
01:14:41,545 --> 01:14:42,378
تحرك يا رجل، هيا!

1395
01:14:42,379 --> 01:14:43,212
هذا مجنون جدا.

1396
01:14:43,213 --> 01:14:46,799
لا أعرف كيف جعلتني أفعل هذا.

1397
01:14:46,800 --> 01:14:48,343
تلك الملابس الداخلية تبدو جميلة يا رجل.

1398
01:14:48,344 --> 01:14:50,887
ماذا عن هذه السراويل سهرة؟
لقد كانوا للجد سكريدلو.

1399
01:14:50,888 --> 01:14:51,846
كان لديه أرجل حساسة.

1400
01:14:51,847 --> 01:14:53,389
كان عليه أن يكون الساتان بالقرب
جلده في جميع الأوقات.

1401
01:14:53,390 --> 01:14:54,974
نعم، دعونا نتحرك، دعونا نتحرك.

1402
01:14:54,975 --> 01:14:56,768
القيام بذلك على ما يرام.

1403
01:14:56,769 --> 01:14:58,353
النظارات، النظارات، أين...

1404
01:14:58,354 --> 01:15:00,021
لقد حصلت عليها.
لقد حصلت عليها هنا.

1405
01:15:00,022 --> 01:15:01,898
مهلا، يا أولاد الحصول على
خارج المطبخ؟

1406
01:15:01,899 --> 01:15:03,524
دكتور ديترويت!

1407
01:15:03,525 --> 01:15:05,401
دكتور أوه أوه!

1408
01:15:05,402 --> 01:15:07,236
دكتور ديترويت!

1409
01:15:07,237 --> 01:15:09,155
دكتور أوه أوه!

1410
01:15:09,156 --> 01:15:10,740
دكتور ديترويت!

1411
01:15:10,741 --> 01:15:11,908
قل، جي بي، لقد وصل الطبيب.

1412
01:15:11,909 --> 01:15:13,076
أوه أوه!

1413
01:15:13,077 --> 01:15:14,494
دكتور ديترويت!

1414
01:15:17,289 --> 01:15:20,208
السيدات والسادة اللاعبين و
أيها السيدات، أصحاب الحياة العالية والمنخفضون،

1415
01:15:20,209 --> 01:15:25,254
كل ما تتخلص منه بالنقود،
اسمحوا لي أن أعلن أن الطبيب موجود!

1416
01:17:47,523 --> 01:17:48,731
شكرًا لك.

1417
01:17:48,732 --> 01:17:53,277
أنا متأثر جدًا وسعيد جدًا
ليتم تكريمهم بهذه الطريقة

1418
01:17:53,278 --> 01:17:56,656
ولكن لسوء الحظ، لدي عمل
وفي جزء آخر من الفندق،

1419
01:17:56,657 --> 01:17:58,616
التزام مسبق، في الواقع.

1420
01:17:58,617 --> 01:18:01,744
خدمة تقويم العمود الفقري الصغيرة
كان من المفترض أن أقوم بالأداء.

1421
01:18:03,789 --> 01:18:04,914
لكن...

1422
01:18:04,915 --> 01:18:08,960
إذا كان أي شخص هو الملك هنا
الليلة هذا هو الرجل

1423
01:18:08,961 --> 01:18:10,795
السيد جربني،
السيد من فضلك من فضلك من فضلك،

1424
01:18:10,796 --> 01:18:12,547
السيد. هذا هو عالم الرجل.

1425
01:18:12,548 --> 01:18:14,674
أعطيك الأصعب
رجل عامل في عرض الأعمال،

1426
01:18:14,675 --> 01:18:16,634
سيداتي وسادتي، جيمس براون!

1427
01:18:18,011 --> 01:18:19,721
شكرا لك، شكرا لك.

1428
01:18:21,181 --> 01:18:22,807
شكرا لك، عفوا.

1429
01:18:22,808 --> 01:18:23,641
اعذرني.

1430
01:18:23,642 --> 01:18:25,352
شكرا لك، عفوا.

1431
01:18:30,566 --> 01:18:31,732
أوه أوه!

1432
01:18:31,733 --> 01:18:33,609
دكتور ديترويت!

1433
01:18:42,869 --> 01:18:43,869
اعذرني.

1434
01:18:43,870 --> 01:18:44,996
ما...

1435
01:18:44,997 --> 01:18:45,997
ما هيك يحدث؟

1436
01:18:52,170 --> 01:18:53,462
مرحبا أمي.

1437
01:18:56,883 --> 01:19:00,095
لقد رأيت للتو شخصًا نعرفه.
الأولاد.

1438
01:19:14,151 --> 01:19:18,613
كيف حال المقبلات؟

1439
01:19:18,614 --> 01:19:20,156
ميزو ميزو.

1440
01:19:20,157 --> 01:19:25,454
- أنا سعيد للغاية لأنك تمكنت من الانضمام إلينا، كليف.
- شكرا، أنا سعيد للغاية لأنني تمكنت من القيام بذلك.

1441
01:19:27,205 --> 01:19:29,248
- مهلا، كأس الفاكهة.
- نعم، سآخذ واحدة، شكرا لك.

1442
01:19:29,249 --> 01:19:33,962
لا، أقصد أنت، كوب الفاكهة.
أمي تريد رؤيتك الآن.

1443
01:19:36,965 --> 01:19:38,382
السيدات والسادة.

1444
01:19:40,510 --> 01:19:44,848
من فضلك انتباهكم.
انتباهكم من فضلك.

1445
01:19:45,807 --> 01:19:50,645
أعضاء هيئة التدريس والخريجين
كلية مونرو والضيوف،

1446
01:19:50,646 --> 01:19:53,898
الليلة هي خاصة جدا
ليلة للكلية.

1447
01:19:53,899 --> 01:19:55,941
إنه يقدمه قبل الدخول.

1448
01:19:55,942 --> 01:20:00,946
ولشرح السبب، سأقدم لك
ضيفنا الكريم الكرام،

1449
01:20:00,947 --> 01:20:04,283
نفسه من خريجي
مونرو، فاعلة خير،

1450
01:20:04,284 --> 01:20:05,117
دكتور في الآداب الإنسانية...

1451
01:20:05,118 --> 01:20:06,035
مرحبًا، هناك.

1452
01:20:06,036 --> 01:20:10,164
والرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة
شركة روزهورن للصناعات الموحدة,

1453
01:20:10,165 --> 01:20:12,458
السيد هارمون روزهورن.

1454
01:20:16,713 --> 01:20:18,631
لقد قدمته قبل الدخول.

1455
01:20:18,632 --> 01:20:19,465
عفوا، عفوا.

1456
01:20:19,466 --> 01:20:22,968
وصديقنا وزميلنا..

1457
01:20:22,969 --> 01:20:24,471
انتبه، انتبه!

1458
01:20:45,158 --> 01:20:46,367
يا دكتور ماذا يحدث يا عزيزي؟

1459
01:20:46,368 --> 01:20:47,201
ما الذي يتحرك هناك؟

1460
01:20:47,202 --> 01:20:49,161
عزيزتي، أنا فخورة بك جداً!

1461
01:20:49,162 --> 01:20:51,580
ومن الضروري أن نغادر
هذه المباني على الفور.

1462
01:20:51,581 --> 01:20:52,415
لماذا؟

1463
01:20:52,416 --> 01:20:53,749
لكن الحفلة بدأت للتو.

1464
01:20:53,750 --> 01:20:54,583
يا رجل، ما الأمر؟

1465
01:20:54,584 --> 01:20:55,668
لماذا علينا أن نغادر؟

1466
01:20:55,669 --> 01:20:56,502
أم!

1467
01:20:56,503 --> 01:20:57,837
أم؟

1468
01:20:57,838 --> 01:20:58,671
لهذا السبب.

1469
01:20:58,672 --> 01:21:00,381
- أم؟
- حسنا، من رأيك؟

1470
01:21:00,382 --> 01:21:04,427
لا أحد يبدأ هذه الحفلة بدوني.
احصل على ابن العاهرة!

1471
01:21:18,817 --> 01:21:23,446
انتبه أيها الطبيب تحت الطلب!
مكالمة منزل الطوارئ!

1472
01:21:23,447 --> 01:21:25,740
طارئ!
طبيب تحت الطلب!

1473
01:21:28,577 --> 01:21:29,577
انتبه!

1474
01:21:30,579 --> 01:21:32,289
ابتعد عن الطريق، تحرك!

1475
01:21:37,419 --> 01:21:40,129
سأركل مؤخرتك!

1476
01:21:40,964 --> 01:21:44,759
أنا أحذرك، أنا طبيب تقويم العمود الفقري!
سأستخدم مهارتي بشكل سلبي.

1477
01:21:44,760 --> 01:21:47,011
هناك نظائر مشعة
في هذه الحقيبة، ابتعد!

1478
01:21:47,012 --> 01:21:48,220
أنت ميت!

1479
01:21:48,221 --> 01:21:51,140
أنت لي، ديترويت!
أنت لي!

1480
01:21:53,018 --> 01:21:54,894
في الحراسة يا سيدتي!

1481
01:21:54,895 --> 01:21:59,356
لدي لك الآن في العليا
عيب.

1482
01:21:59,357 --> 01:22:01,151
مثل الجحيم، لديك!

1483
01:22:03,570 --> 01:22:05,154
مهلا، أنت مجنون!

1484
01:22:05,155 --> 01:22:06,322
سوف ألصقه!

1485
01:22:06,323 --> 01:22:08,115
هل أنت مجنون؟

1486
01:22:08,116 --> 01:22:11,827
والآن، في الختام،
أود أن أقدم لكم

1487
01:22:11,828 --> 01:22:15,873
نيابة عن روزهورن
الصناعات الموحدة,

1488
01:22:15,874 --> 01:22:18,334
هذه الموهبة الهزيلة.

1489
01:22:21,630 --> 01:22:23,589
أنا عصبية جدا!

1490
01:22:23,590 --> 01:22:25,716
ينبغي أن يكون كليفورد هنا.

1491
01:22:25,717 --> 01:22:29,887
حسنًا، هذا...
هذا يوم عظيم، عظيم بالنسبة...

1492
01:22:34,851 --> 01:22:36,478
أتحداك يا امرأة!

1493
01:22:49,157 --> 01:22:50,157
نعم!

1494
01:22:54,162 --> 01:22:58,124
عفواً، عفواً،
هذه حفلة خاصة!

1495
01:22:59,125 --> 01:23:01,670
من...
من هم هؤلاء الناس؟

1496
01:23:03,171 --> 01:23:05,548
500 على الطبيب؟

1497
01:23:07,801 --> 01:23:11,178
عفواً، عفواً،
هذه حفلة خاصة.

1498
01:23:21,982 --> 01:23:23,190
إنه كليفورد!

1499
01:23:23,191 --> 01:23:24,650
يا إلهي، لا.

1500
01:23:24,651 --> 01:23:26,528
نعم يا أمي، هذا أنا.

1501
01:23:29,447 --> 01:23:30,281
آها!

1502
01:23:30,282 --> 01:23:31,282
ها ها!

1503
01:23:43,128 --> 01:23:46,130
حسنًا، أنهي الأمر.
أنا لا أخاف من الموت، تفضل.

1504
01:23:46,131 --> 01:23:49,383
وأنا محظوظ في المعركة
ورحيم في النصر.

1505
01:23:49,384 --> 01:23:54,263
سيدتي، سأدع الغرفة تقرر.
أهلي الطيبين، ماذا سيكون؟

1506
01:23:54,264 --> 01:23:55,307
لا!

1507
01:23:57,475 --> 01:23:58,684
فليكن!

1508
01:23:58,685 --> 01:24:00,311
لقد انتهيت في هذه المدينة، يا أمي.

1509
01:24:00,312 --> 01:24:03,105
من خلال، نفي،
منفي في مجتمعك

1510
01:24:03,106 --> 01:24:05,399
السيدات والسادة،
الطبيب رجل رحيم!

1511
01:24:05,400 --> 01:24:09,570
تخلص من كيس القمامة هذا ولن يحدث أبدًا
دعها تلقي بظلالها على مقاطعة كوك مرة أخرى.

1512
01:24:14,117 --> 01:24:15,743
اسكت!

1513
01:24:15,744 --> 01:24:16,744
ذراعي!

1514
01:24:18,288 --> 01:24:19,830
ستدفع ثمن هذا، هل تسمعني؟

1515
01:24:19,831 --> 01:24:22,334
سأعود!

1516
01:24:26,046 --> 01:24:30,842
يا جماعة الخير ادعولي
لحظة من اهتمامكم هنا، من فضلك!

1517
01:24:31,885 --> 01:24:33,678
مليون دولار!

1518
01:24:35,013 --> 01:24:38,015
وكنت أعتقد أنك رخيصة!
لم أقصد...

1519
01:24:38,016 --> 01:24:40,100
كليفورد، لقد جعلتنا فخورين جدًا.

1520
01:24:40,101 --> 01:24:44,355
أشكرك يا سيدي، والكلية
شكرا لك ولوالدي شكرا لك.

1521
01:24:44,356 --> 01:24:50,861
والدكتور يشكرك .
لكن الطبيب لم يعد موجودا.

1522
01:24:51,738 --> 01:24:55,366
كان موجودا فقط ل
إبعاد الوجود الشرير.

1523
01:24:55,367 --> 01:24:56,784
وليكن معروفا للجميع هنا

1524
01:24:56,785 --> 01:24:59,913
أن الفتيات الذين أمي
لقد احتجزوا أسيرًا أحرارًا.

1525
01:25:00,997 --> 01:25:06,669
سيداتي كارين، ثيلما، مونيكا،
ياسمين، أنت لا تدين لأحد.

1526
01:25:06,670 --> 01:25:11,799
و ديافولو، رفيقي الموثوق به،
ربما يمكننا الركوب مرة أخرى.

1527
01:25:11,800 --> 01:25:13,842
فكلما ترهيب وظلم

1528
01:25:13,843 --> 01:25:16,762
وتنافسوا على الكرامة والشرف،
دع الأطباء ينهضون،

1529
01:25:16,763 --> 01:25:18,305
ويجب أن تنشأ.

1530
01:25:18,306 --> 01:25:20,724
لداخل كل واحد من
لنا، هناك طبيب،

1531
01:25:20,725 --> 01:25:24,728
طبيب نائم، محكم أعلى،
من يمكن استدعاؤه للتدخل

1532
01:25:24,729 --> 01:25:29,400
عندما تهدد الأزمات الاستقرار
وخيرات أوطاننا.

1533
01:25:32,320 --> 01:25:33,613
الآن دعونا نحتفل!

1534
01:25:41,746 --> 01:25:45,959
لقد وهبت مجنونا.
لماذا لم أستطع...

1535
01:25:46,835 --> 01:25:51,046
لماذا لم أتمكن من الذهاب إلى جامعة ييل؟
أو سيراكيوز، حتى؟

1536
01:25:51,047 --> 01:25:55,092
لماذا لا تخبرني عن ذلك؟
ما هو الخطأ؟

1537
01:26:52,275 --> 01:26:53,275
مازيل توف!